
- А где Эрик? – как-то вяло поинтересовался Горацио, подходя к поверхностному компьютеру, на котором Келли изучала содержимое ноутбука Миры Норд.
- Эрик… - Келли прикусила губу, затем тряхнула головой. – Его не будет пару дней. Дело в том, что мы вчера после работы решили… Он хотел научиться ездить верхом. И, в общем, его сбросила лошадь, - Келли виновато пожала плечами, скорчив покаянную гримаску.
Вчерашний вечер был …странным. Началось все просто замечательно. Закат, лошади, Эрик был невероятно мил и обходителен. Сначала Келли больно царапнула мысль о том, что как раз на это она и купилась, начиная отношения с Теренсом. Все было так красиво! Как в красивом, романтическом кино. Да, представьте себе, даже таким строгим, выдержанным, безупречным и неприступным леди хочется романтики. Возможно, даже больше, чем кому-либо…
Затем Келли поняла, что все это ей просто не нужно – что за глупая, недостойно глупая мысль что-то показать, доказать этим представлением? Кому и что она доказывает? Теренсу? Что он ошибся, относясь к ней несерьезно? Редкостная наивность. Себе? Что она достойна любви? Тут, конечно, сложнее. Мелькают, что греха таить, мелькают иногда смутные неприятные мыслишки о том, что ей просто на роду написано быть одной, и тому подобное. Но, мисс Дюкейн, неужели вы действительно, глядя в глаза своему зеркальному отражению, сможете, не покривив душой, сказать, что вы всерьез страдаете по Теренсу? Что скоропалительный взрыв страсти, которому вы позволили случиться, заталкивая куда подальше здравые мысли о недолговечности всего этого, и не менее скоропалительный разрыв, тяжелое, но неизбежное отрезвление – что все это оставило на вашей нежной душе глубокий и болезненный шрам? Ведь это не так, не правда ли? И, пережив первую боль и горячку разочарования, вы просто рады, что все это уже закончилось. Так зачем ворошить прошлое? Не проще ли позволить ему тихо уйти?
Келли взглянула тогда на отчаянно пытающегося совладать с собственным страхом, неловко, неуклюже сидящего в седле Эрика, излишне крепко натягивающего поводья. Если уж ей нужен мужчина, на которого она может рассчитывать, кому сможет доверять – то вот он. Но …а как же быть с его чувствами? Она не может так обманывать и предавать его. Да, вместе им хорошо, но это ведь будет просто эгоистично, если Келли будет удерживать его рядом с собой, не позволяя найти настоящую любовь ни себе, ни ему, потому что ей так удобно, когда он рядом.
И в этот момент Эрик что-то заметил в ее взгляде, но, очевидно, понял неверно, отнеся это на счет своего страха перед лошадьми. Он выпрямился, сжал ногами бока лошади, и причмокнул, дергая поводья. Лошадь и так была неспокойна, чувствуя неуверенность и страх всадника. Теперь же, почувствовав несогласованность его желаний, лошадка решила побороться за независимость. Она пошла боком, закусывая удила, затем рванула с места галопом, не слушая поводьев, через несколько десятков метров неожиданно замедлила ход, взбрыкнула, скидывая недотепу-всадника, и рванула во весь опор, празднуя победу.
Келли ловко спрыгнула со своей лошади, хлопнула ее по крупу, отправляя к товарке, и склонилась над приходящим в себя Эриком, помогая ему сесть.
- О боже, - хрипло проговорил Эрик, тряся головой.
- Тише, - обеспокоенно сказала Келли, придерживая его за плечи.
Эрик сел, повалился на бок из-за того, что закружилась голова. В глазах все мутилось, слегка подташнивало.
- Эрик, ляг, - властно попросила Келли.
Он лег на спину, улыбнулся, почувствовав, как Келли подложила ладонь под его затылок. Ее лицо было так близко, светлые волосы задевали его лицо, когда она наклонялась, тревожные глаза, нежная кожа, чувственные губы… Ах, Келли, Келли… Может, ему завести себе привычку ежедневно падать с лошади?
- Я никудышный кавалер, да? – покаянно улыбнулся Эрик.
- Эрик… - Келли заправила волосы за ухо. – Ну, что ты как маленький, напрашиваешься на комплименты? Ты замечательный кавалер.
- Но? – хмурясь, уточнил Эрик. Что-то очень нехорошее было в ласковом тоне Келли, заставляя болью сжиматься сердце.
- Но, если ты боишься лошадей, не стоит пытаться показать себя умелым наездником, - приподняла брови Келли, склонив голову к плечу.
- Ты хотела сказать не это, - помолчав, тихо сказал Эрик.
- Возможно, - кивнула Келли. Она не была уверена, что сейчас подходящее время и место для объяснения.
- Келли, поговори со мной, - попросил Эрик. – Ты не хочешь вернуть нашу дружбу? Почему?
- Неправда, Эрик, - качнула головой Келли. – Я не знаю, как бы я жила эти годы без такого друга, как ты. Просто не требуй от меня большего…
- Келли, я все сделаю, чтобы доказать тебе, как сильно я тебя люблю, - тихо и серьезно сказал Эрик, глядя прямо в ее глаза.
- Это ничего не изменит, - Келли чуть прикусила губу. Ее глаза, секунду назад глядевшие с такой теплотой и нежностью, стали очень серьезны и грустны. – Эрик, я не смогу полюбить тебя, понимаешь? – она ласково провела рукой по его волосам. – Ты достоин. Безусловно достоин. Но я тебя не люблю. Так случилось. Прости меня и постарайся понять, - Келли глубоко вздохнула. Ей не хотелось этого говорить. Она видела, какую боль причиняет. Но так было нужно, и, раз уж она начала, останавливаться нельзя ни в коем случае. – Ты самый лучший друг, который у меня когда-либо был, и вряд ли у меня будет когда-то друг лучше. Ты знаешь, что я доверяю тебе, как себе самой. Но любовь… Я ее не чувствую. И мы тут ничего не изменим. Любовь либо есть, либо ее нет…
- Я понимаю, - глухо сказал Эрик, отводя взгляд. – Не хочу в это верить. Но я понимаю…
- Эрик, пойми, если я буду поощрять тебя в этой беспочвенной надежде, ты никогда не найдешь свою настоящую любовь… - Келли было так тоскливо и больно, что она невольно начала оправдываться, хотя виноватой себя не ощущала. Да и в чем она была виновата?
- Я уже нашел, - упрямо проговорил Эрик.
- Эрик… - Келли пожала плечами и умолкла. Слова, которые чуть не вырвались у нее, прозвучали бы слишком резко. «И чего ты хочешь от меня?» - захотелось спросить ей.
- Да, я понимаю, - Эрик попытался сесть, но Келли удержала его. – Я все понимаю. Насильно мил не будешь…
Он закрыл глаза. Он не мог сейчас видеть лицо Келли. Понимал, что она права, и от этого становилось еще больнее. Все доказательства бесполезны… Все бесполезно…
- Что тут у вас? – спросил подошедший врач.
У Эрика оказалось сотрясение мозга. Он бы все равно вышел на работу, но сейчас возможность пару дней полежать и подумать, как быть дальше, была весьма кстати.
***
- Мы справимся, - кивнула Келли Горацио, улыбаясь.
- Надеюсь, - согласился Кейн. – Если придется вызывать мистера Вулфа, он нам этого не простит.
Келли озадаченно глянула на Горацио. Он стоял рядом, спокойный и серьезный, как всегда. Но то, что он только что сказал, точнее, как сказал… Обычно подобные высказывания сопровождались полным убойной иронии взглядом, а в уголках губ неизменно пряталась улыбка. Сейчас же Горацио произнес фразу иронично, но как-то отстраненно. Вроде как он шутил по обязанности. Впрочем, скорее всего, Горацио просто думает о деле, в отличие от нее.
- Ого! – только и сказала Келли, открыв следующую папку. Весь психоанализ относительно странного тона Горацио моментально вылетел у нее из головы. – Кажется, у нее все же был кто-то постоянный, если она даже записывала такое. Или это шантаж, - вздернув брови, тут же добавила Келли.
- Ни то, ни другое, - сузив глаза, сказал Горацио. – Или и то, и другое вместе. Это Джейсон Брюмер.
***
- Лейтенант Кейн, - окликнула его девушка на ресепшне.
- Да, Сильвия, - мимоходом скользнув взглядом по табличке (девушка была новенькой и он не помнил ее), отозвался Горацио.
- Сэр, - девушка отчаянно краснела. – Сэр, простите меня, пожалуйста, я забыла вам передать…
- Что? – насторожился Горацио. В голове мелькнула сотня различных предположений – от самых радужных, о том, что звонила Кристина, до самых неприятных, например, что Дженни передала запись в лабораторию.
- Звонила доктор Кейн, и просила вам передать номер телефона, - Сильвия протянула листок бумаги.
- Спасибо, - сердце зачастило. – Спасибо, мэм, - повторил Горацио. И остановился, прищурившись. – Только номер? – уточнил он.
- Она сказала «мой новый номер, на случай, если он захочет поговорить», - торопливо отрапортовала Сильвия.
«На случай, если он захочет поговорить». У Горацио нехорошо закололо в боку. Это могла быть просто шутка, очередная подколка, которые нередки были у Кристины. Но все могло быть и значительно хуже.
- Сильвия, - мягко начал Горацио, покусывая губу. Он не хотел, чтобы девушка солгала из-за страха перед его гневом или наказанием. – А когда звонила доктор Кейн?
- Вчера, - Сильвия залилась краской. – Простите, сэр, - почти шепотом сказала она.
Горацио кивнул и развернул записку с номером, отходя в сторону. Проступок был невелик, все мы люди, но и утешать девушку, заверяя, что ничего страшного не произошло, Горацио как-то не хотелось. Он набрал цифры, еще раз проверил, тот ли номер записан на листке, глубоко вздохнул перед тем, как нажать клавишу вызова. На мгновение его охватил страх – что говорить? Но он отмел этот страх прочь, решительно утопив кнопку – он хотел услышать голос жены, он не слышал его целую вечность.
Бояться было нечего. Надеяться – тоже. Телефон был выключен, так же, как и старый. Горацио сохранил номер, отчаянным усилием воли сдерживая дрожь в руках и уговаривая себя, что это ничего не значит, ничего, ровным счетом ничего…
***
- Миссис Брюмер, не могли бы вы рассказать, из-за чего вы поссорились со своей подругой Мирой Норд? – спокойным, официально-приветливым тоном начала Келли.
- Я уже говорила, это никого не касается, - сразу замыкаясь и кидая мрачный взгляд на стоящего за креслом Келли и чуть в стороне Горацио, ответила Стефани.
- Боюсь, что это не так, - пожала плечами Келли. – Как вы знаете, миссис Норд была убита, и мы ведем расследование.
- И вы полагаете, я ее убила? – недоверчиво-презрительно переспросила Стефани.
- Мы имеем основания полагать, что у вас был для этого мотив, - негромко вставил Горацио, испытующе глядя на Стефани. Не то чтобы они всерьез подозревали ее, но мотив был действительно отменный.
- То, что я ей деньги должна? – неожиданно усмехнулась Стефани. – Так я их с Джейсона стребую, так что это его мотив тогда, а не мой.
- Вы должны ей деньги? – терпеливо переспросила Келли.
- Ну да, - Стефани помрачнела, отвела взгляд в сторону. – Я сама напросилась на это пари. Была уверена в победе, идиотка. Но, видно, права Мира, мужикам нет веры ни в чем.
- Миссис Брюмер, вы не могли бы рассказать, что произошло? – попросила Келли.
- Ну, все еще с отъезда Кристины началось, - пожала плечами Стефани. Горацио сжал телефон в кармане и тут же отпустил. Он звонил пять минут назад. Закончится допрос, перезвонит еще раз. Когда-нибудь Кристина включит телефон. По крайней мере, он надеется… - А неделю назад сидели мы с Мирой как-то вечером, у Джейсона очередное дежурство было, - продолжала Стефани. – И Мира посмеялась, мол, Кристина не хочет, чтобы Мира даже близко к мужу ее подходила, видно, не уверена в его стойкости, - Стефани бросила быстрый взгляд в сторону Горацио.
Он сумел сохранить внешнюю невозмутимость, хотя слова Стефани, как скрип металлом по стеклу резанули его. Показалось, что в комнате не хватает воздуха. Горацио не рассматривал сказанные Кристиной Мире слова с такой точки зрения.
- А я ответила, что ничего подобного, и Кристина просто не хочет даже и пробовать, - продолжала свой рассказ Стефани. – Мира снова посмеялась, и сказала, мол, зря, доверяй, но проверяй. А то потом получишь сюрприз. Мол, другая еще б и деньги заплатила бы за подобную проверку. Ну, так, слово за слово…
- И вы решили проверить мужа? – уточнила Келли.
- Да, - вздернула подбородок Стефани. – Поспорила на тысячу баксов, что Джейсон не поведется. Уверена была в нем, - она поморщилась.
- Вы проспорили, - негромко, будто про себя, закончил Горацио.
- Да, он оказался кобелем, как и все! – с вызовом глядя на него, подтвердила Стефани.
- И что вы сделали? – постаралась переключить на себя ее внимание Келли. Горацио и так вчера весь день был не в своей тарелке при каждом упоминании о произошедшем. Келли вообще предпочла бы, чтобы он предоставил этот допрос им с Фрэнком, ведь ясно же было, что речь пойдет об измене, не стоит сейчас тревожить больные места, но Трипп был занят, да и указывать Горацио, что ему делать, Келли не имела права.
- Имеете в виду, не вцепилась ли я Мире в волосы? – саркастично переспросила Стефани. – Нет. Помню, Кристина как-то сказала, что не боится измены, - Стефани сдвинула брови, погрустнела. – Что здесь нет войны, и женщина вполне способна выжить без мужчины. Так чего бояться? Берешь в охапку детей, выпрямляешь спину – и идешь строить свою жизнь с нуля, раз ты ему не нужна.
- И вы так и сделали? – признаться, Келли была немного шокирована. Ну, от Кристины можно было ожидать подобного, но миссис Брюмер не производила впечатления женщины, которая могла решиться на столь кардинальный шаг.
- Именно! – твердо сжала губы Стефани. – Я его выгнала. Бумаги он получил.
Горацио стоял, отвернувшись к окну. Говорить он сейчас при всем желании не мог – сердце трепыхалось где-то в горле. Если… Если это были не пустые слова – а он знал, что такого за его женой не водилось, да и подобный шаг был очень даже в характере Кристины… Если Дженни не пугала его насчет записи… И телефон молчит…
- А вы видели запись, миссис Брюмер? – поинтересовалась Келли.
- Самое начало, - скривилась Стефани.
- А мы просмотрели ее всю, - Келли открыла папку, выкладывая фотографии перед Стефани. – Ваш муж лежит с закрытыми глазами и в одной и той же позе, не двигаясь.
- Ну и что? – Стефани оттолкнула от себя фотографии, не желая на них смотреть.
- Вероятнее всего, Мира дала ему какой-то наркотик, пари выиграно нечестно, - собирая фотографии обратно в папку, пожала плечами Келли. Ей отчаянно хотелось оглянуться на Горацио, его молчание начинало беспокоить, но Келли боялась, что это будет воспринято как намек, а опровергнуть его они не в силах…
- А мне это неважно, - поднимаясь, зло сказала Стефани. – Пари выиграно. Пусть катится к чертям!
- Стефани, а ведь Джейсон – левша? – неожиданно спросил Горацио, по-прежнему глядя в окно. Перед его глазами вдруг промелькнула картинка – Джейсон привстает с дивана, представляясь, и протягивает правую руку. С часами на ней.
- Левша, - кивнула Стефани. – А какое это имеет значение?
- Я так понимаю, с вами он больше не живет? – Горацио повернулся к ней и склонил голову набок. – Вы знаете его новый адрес?
- Вы что, думаете?.. – Стефани просто опешила. – Нет, Джейсон… Нет…
- Мы просто хотим побеседовать с ним, - придвигая к ней открытый блокнот, подняла брови Келли.
***
- Где Делко? – спросил Фрэнк вместо приветствия.
- Я вместо него, - улыбнулась Келли. – А в чем дело?
- Гарольд Смит ждет в допросной, вот в чем дело, - пожал плечами Трипп.
- А чего ждем мы? – подняла брови Келли.
- Вероятно, меня, - сказал подошедший откуда-то сбоку Горацио.
- А у тебя все в порядке? – подозрительно спросила Келли. – Ты какой-то…
Договорить она не смогла – зазвонил ее телефон.
- Мне нужно быть в баллистической лаборатории, - нахмурилась Келли.
- Ничего, мы и вдвоем справимся, - изобразил любезную улыбку Фрэнк.
Келли поглядела им вслед, прикусив губу. Возможно, стоило сказать Фрэнку, что Горацио сегодня малость не в себе. Какой-то пришибленный. Но не говорить же это при самом Горацио?
***
- Итак, мистер Смит, где и когда вы познакомились с Мирой Норд? – Фрэнк выложил на стол фотографию, чтобы миновать ответ «я такой не знаю».
- В среду вечером, - угрюмо буркнул Гарольд, покручивая кольцо на пальце. – Колесо спустило, зашел в бар, пока его меняли.
- Если вы торопились домой, зачем было искать себе компанию? – поворачиваясь боком и глядя на текущие по стеклу струйки воды, спросил Горацио.
- С чего вы решили, что я искал себе компанию? – удивился Гарольд.
Фрэнк искоса взглянул на Кейна. Он догадывался, откуда информация. Вот и еще одна ложь. Интересно, эта девчонка сказала ему хоть слово правды?
- Значит, миссис Норд подошла к вам сама? – переспросил Фрэнк.
- Да, - Гарольду явно не хотелось развивать эту тему.
- Мистер Смит, мы обнаружили ваши отпечатки в том номере, и, я уверен, что, если мы возьмем анализ вашей ДНК… - начал Горацио.
- Ладно, ладно, - раздраженно перебил его Смит. – Красивая женщина, недвусмысленно заигрывала. Я что, монах? – Гарольд снова теребил кольцо на пальце.
- Вы сняли номер, что было дальше? – поторопил Фрэнк вновь умолкшего свидетеля.
- Не помню я, ясно?! – Смит с силой стукнул кулаком по столу.
- Во сколько вы проснулись? – уточнил Трипп, не обращая внимания на эту вспышку.
- Около половины второго, - поморщился Гарольд. – Голова трещала. А тут еще эта девка…
- Какая девка? – насторожился Горацио. – Мира еще была в номере, когда вы проснулись?
- Да нет же, - мотнул головой Гарольд. – Другая, не хуже. «Утешить» предлагала. Да только все деньги та первая стерва забрала, куда уж тут…
- Почему вы не заявили в полицию про ограбление? – скучающим тоном поинтересовался Фрэнк.
- А то вы сами не понимаете почему, - огрызнулся Гарольд. – Не так уж много она взяла, баксов триста, мы с приятелем вчера провернули одну сделку в Колорадо-спрингс, все убытки я уже покрыл с лихвой, а лишний скандал с Трейси мне ни к чему.
- То есть вы в эти дни отсутствовали в Майами? – уточнил Фрэнк.
- Ну да, - кивнул Гарольд. – В четверг днем мы уехали, в пятницу все провернули, сегодня утром только вернулись. Билли подтвердит, если что.
- А как выглядела другая женщина, которая предлагала утешить? – снова искоса поглядывая на Кейна, спросил Трипп. Горацио будто и забыл про допрос, стоял молча, глядя в окно, и, кажется, даже не слушал. Фрэнк не понимал этого. Ну, переспал он с той блондиночкой, так что теперь – удавиться и не жить? Жене никто не скажет, а так себя за это изводить…
- Высокая блондинка, все при ней, - пожал плечами Гарольд.
- Она как-то представилась? – спросил Фрэнк.
- Дженни, вроде… - Гарольд снова поморщился. – Я не вслушивался особо, что она там говорила, вещи собрал и ушел. Я могу идти?
- Да, - кивком отпустил его Фрэнк. – Слушай, - посопев, начал он, когда Смит вышел. – Не стоит так уж переживать… Ну, нарвался ты на искательницу приключений…
- Фрэнк, она лгала, - неожиданно развернулся к нему Горацио. Взгляд его был жестким, губы сжаты.
- Ты это о чем? – не понял Фрэнк.
- О том, что ее друг убивает тех, с кем она пытается завести отношения, - глядя в сторону, пояснил Горацио. – Гарольд Смит женат, Рэндольф Норд – тоже. И, заметь, у обоих – молодые жены, намного младше, лет на 15-20.
- Тебе нельзя было к ней и близко подходить, - помолчав, досадливо поморщился Фрэнк, в то же время отметив про себя, что, видимо, Горацио передал не все детали разговора. Либо вспомнил об этом только сейчас. – Ты как раз подходишь под ее тип. Белый мужчина, высокий, около пятидесяти, и Кристина моложе тебя…
Горацио кивнул, соглашаясь. Но кто ж знал? Осталось выяснить, насколько серьезной была та ложь. То, что Дженни не заводила отношения, казалось очевидным. С их, мужской точки зрения. Но все же сложно было ее представить в роли психопатки, убийцы-садиста. К тому же, логику женщин просчитать куда сложнее, чем логику мужчин. Если Стефани могла прийти в голову мысль «проверить» мужа таким диким образом, почему бы Дженни не проверять аналогичным образом кандидатов в мужья? Если мужчина не устоял – не годен, если выдержал… Значит, и ей будет верен.
Конечно, чушь несусветная – ведь, если он не соблазнился, то как с ним заведешь отношения? Как быть с женой, которой он не собирается изменять? «Она сама уйдет», - мелькнула в голове неприятная догадка. Если уж Стефани выгнала мужа, невзирая на то, что измена была явно подстроена, то, получив такую запись, какая должна была остаться у Дженни после этой ночи…
Горацио снова набрал номер жены, выслушал сообщение о том, что телефон выключен, сжал переносицу. С каждым часом вероятность того, что Кристина получила запись, все более возрастала. Неужели она даже не захочет ничего сказать ему? Впрочем, Кристина не из тех, кто будет устраивать скандал. Она будет действовать. «Берешь в охапку детей, выпрямляешь спину…» - Горацио ясно видел сосредоточенное лицо жены, ее плотно сжатые губы. Ей это не впервые, начинать жизнь с нуля. Останется в Канаде, работа для нее найдется…
- Передали штормовое предупреждение, - перебил его мысли вернувшийся Фрэнк. – Ураган пройдет севернее, нас заденет лишь краешком. Но патрулирование усиливают.
- Горацио, Джейсон Брюмер в допросной, - Келли имела довольно-таки озадаченный вид. – Но, прежде чем мы приступим, взгляни-ка.
- Отчет доктора Прайс, - Горацио открыл папку, и его брови поползли вверх. – Чем дальше, тем интереснее, - озадаченно качнул головой он.
@темы: Келли Дюкейн, Эрик Делко, Фрэнк Трипп, "Доказательство любви", Горацио Кейн