
Горацио проснулся привычно рано. Сперва удивился, что не слышал звонка будильника, потом вспомнил, что он в больнице, снова удивился – почему он проснулся так рано и почему ничего не болит. Он видел отражение висящих над столом дежурной сестры часов в стекле – было всего четыре утра. Впрочем, вчера он заснул где-то около четырех вечера, так что, получается, проспал около двенадцати часов – не так уж и мало. Стоило ему шевельнуться, как Стивен сел на диване, потер глаза и подошел к кровати.
- Как самочувствие? – спросил он.
- Настолько хорошо, что непонятно, что я тут делаю, - усмехнулся Горацио.
- Ну-ну, - покивал Стивен. – Посмотрим, что вы скажете после перевязки.
Осмотр, перевязка, завтрак – все это заняло немало времени. Перевязка действительно растревожила швы на спине, но выпив положенные таблетки, Горацио вполне честно смог сказать, что чувствует себя сносно, и напомнить, что вчера ему обещали разрешить навестить жену. Стивен кивнул и принес ему одежду – свободную футболку и спортивного покроя штаны.
- Слушайте, бросьте эти ваши игры, - тихо и зло сказал Горацио, заметив взгляд, которым Стивен окинул его фигуру во время переодевания.
- Мне казалось, вчера мы это обговорили, - прищурясь, пожал плечами Стивен.
- Нет, - становясь с ним лицом к лицу, ответил Горацио. – Вчера вы высказали свою точку зрения, но я не высказывал своей.
- А теперь вы готовы ее озвучить? – спокойно поинтересовался Стивен.
- Считаю нужным это сделать во избежание недоразумений, - кивнул Горацио. – Уважаю и люблю – это разные вещи, как бы вы не пытались доказать обратное. Уважение не предполагает сексуального влечения, которое подразумевает любовь. И мне очень не нравится, что вы морочите этим голову моей жене, - Горацио задрал подбородок, в упор глядя в глаза Стивену и подчеркнув последние слова тоном. – Кристина покупается на это, она жила среди войны, и ей пришлось научиться относиться к гомосексуализму, как к нормальному явлению, поскольку женщин на всех солдат не хватает. Я тоже вырос не под хрустальным колпаком и не смотрю на мир сквозь розовые очки. Я знаю, что творится в тюрьмах, где мужчины и женщины проводят годы в обществе исключительно людей своего пола. Стивен, вы не в Камбодже и не в тюрьме. То, что нормально для того мира, ненормально для этого. И я не позволю вам втягивать Кристину обратно в тот мир. Если вы ходите в ту же группу поддержки, вы должны понимать, какие воспоминания связаны у нее с тем миром. Ее жизнь и жизнь нашего сына сейчас в опасности именно потому, что один человек, - Горацио двинул желваками, - уже пытался вернуть ее туда. Повторения я не допущу.
- Значит, вот так вы оцениваете ситуацию, - задумчиво сказал после длинной паузы Стивен.
- Есть еще один вариант, - усмехнулся Горацио. – Вы ловко притворяетесь, имитируя бисексуала, чтобы одновременно привлечь внимание Кристины и убедить ее, что вам можно доверять, что вы безопасны для нее, так как вас больше привлекаю я.
- Ого! – рассмеялся Стивен. – Да вы раскрыли все мои коварные планы!
Горацио улыбнулся, опуская голову. Затем его улыбка исчезла, и он серьезно взглянул в глаза Стивена.
- Как бы то ни было, я настоятельно прошу оставить и меня, и мою жену в покое, - жестко сказал Горацио.
- Перевести ее в другую больницу сейчас будет не самым лучшим решением, - нахмурившись, пожал плечами Стивен.
- На этом я и не настаиваю, - согласился Горацио. – Надеюсь также, что этот разговор останется между нами, Кристине совершенно ни к чему сейчас лишние переживания.
- Полностью согласен, - кивнул Стивен. – Очень надеюсь, что ваш визит доставит моей пациентке исключительно положительные эмоции, мистер Кейн.
- Не сомневаюсь, - Горацио пожал протянутую руку. Сформулированные Стивеном границы его вполне устраивали.
***
Горацио остановился возле палаты Кристины, взглянул через окошко в двери, пытаясь понять, как себя вести. Кристина не спала, и выражение ее лица было далеко от радостного. Она переключала каналы телевизора, очевидно, пытаясь заглушить тревожные мысли, но это помогало плохо. Наконец, она выключила телевизор, отложила пульт и повернула голову, прижавшись щекой к подушке и глядя в окно. Горацио почувствовал, как свело горечью скулы от тоски, передавшейся ему. Он зажмурился, глубоко вздохнул, согнал с лица тоскливое выражение и открыл дверь палаты.
- Привет, - улыбнулся он.
- Привет, - Кристина широко улыбнулась, но тут же на ее лице отразилось смятение, огромное множество разнообразных чувств, она приподнялась, открыла рот, чтобы начать что-то говорить, но Горацио ей не позволил.
Быстро подойдя к кровати, он присел на край, взял двумя руками лицо жены и очень бережно, нежно стал его целовать.
- Я в полном порядке, - говорил он между поцелуями, глядя прямо Кристине в глаза. Едва он видел, что она готова перебить, следовал новый поцелуй. – Голова совсем не болит. Спина совсем чуть-чуть. Но мне дали таблетки. С тобой тоже все будет в порядке. И с малышом тоже. Просто вы немножко полежите и поскучаете. Тебе ни о чем не нужно волноваться. Все будет хорошо. Я здесь, с тобой.
Он умолк, все еще держа лицо Кристины в своих руках и переводя взгляд с одного зрачка на другой. Она больше не пыталась что-либо сказать, лишь улыбалась, ее глаза сияли спокойным умиротворением.
- Ты самая прекрасная мама на земле, - тихо сказал Горацио.
Кристина приподнялась, обнимая его, положила голову на плечо, Горацио гладил ее по волосам, по спине, но потом Кристина почувствовала, что его плечи напряжены, поскольку поза получилась не слишком удобной для его больной спины, и отпустила его, откидываясь на подушки. Горацио погладил ее по щеке, пересел на стул рядом с кроватью, опираясь локтями, взял руку Кристины в свои.
- Теперь расскажи, как вы чувствуете себя сегодня? – попросил он.
- Хорошо, - чуть пожала плечом Кристина. Взяла его ладонь, приложила к животу. – Поздоровайся с папой, дружок.
Горацио слегка нахмурился, не почувствовав привычного отклика, но через некоторое время ребенок все же пошевелился, перемещаясь ближе к его ладони.
- Он сегодня немножко вялый, - тревожно сказала Кристина.
- Я думаю, это нормально, вы с ним сильно поволновались вчера, - успокоил Горацио. – Теперь вам нужно как следует отдохнуть.
- А папа пойдет ловить злодеев, - заговорщицким тоном сообщила Кристина своему животу. – Но он будет очень осторожен.
- Кристина, я… - Горацио умолк в замешательстве, взглянул на жену, поставив домиком брови, потупился. Да, конечно, ему очень хотелось включиться в расследование, но выпишут ли его так скоро, и потом, он считал своим долгом находиться рядом с женой, раз уж он своими действиями спровоцировал неприятности.
- Возьми с собой те таблетки, не делай резких движений, - пожала плечами Кристина, отвечая на его невысказанный вопрос. – Завтра придешь на перевязку. Милый, - она приподняла его опущенную голову, положив ладонь на подбородок и нежно поглаживая щеку большим пальцем. – Я не хочу, чтобы ты из-за допущенной мной глупости тоже просидел месяц взаперти. Тебе это противопоказано. Просто пообещай, что, если у тебя заболит голова или возникнут проблемы со зрением, ты немедленно вернешься в больницу и честно отлежишь положенные две недели.
- Конечно, - грустно улыбнулся Горацио. Еще раз взглянул на жену. – А ты не будешь волноваться?
- Я буду волноваться в любом случае, - сморщив нос, потрясла головой она. – Но если ты будешь сидеть здесь со мной, я вдобавок буду чувствовать себя эгоистичной идиоткой, и ты ничего не сможешь с этим сделать. Я постоянно сравнивала все с предыдущими беременностями, хотя мне давно следовало понять, что в этот раз все не как тогда. Ты ведь будешь звонить, и заходить так часто, как только сможешь, верно?
Горацио лишь прижал ладонь Кристины к своим губам в знак подтверждения.
***
- Что ты делаешь?! – не поверил своим ушам Эрик.
- Исправляю допущенную тобой ошибку, - холодно ответила Келли. – Ищу доказательства невиновности Райана.
- Но ведь ты сама слышала, он признался… - нахмурился Эрик.
Келли ничего не ответила, продолжая быстро перетасовывать файлы.
- Нашла, - склонив голову набок, сказала она. – Сообщение пришло за 30 секунд до звонка.
И на них обрушился плачущий голос Дэйзи. «Райан, пожалуйста…» Только теперь Келли повернулась к Эрику, сложив на груди руки.
- Его заставили позвонить по этому номеру, - тон Келли стал и вовсе ледяным.
Эрик перевел взгляд с отпечатанных строчек сообщения на выведенный рядом номер обнаруженной ими сим-карты. Его лицо вытянулось.
- Он не виноват, - упавшим голосом проговорил Эрик.
- Именно! – кивнула Келли. В ее голосе не было ни капли привычного сочувствия и поддержки, которые Эрик всегда чувствовал, даже если ошибался. – А теперь вспомни все, что ты ему сказал!
- Кел, но я… - мотнув головой, пробормотал Эрик. – Ты же сама согласилась!
- Я не соглашалась, - отрезала Келли. – Я просто не успела тебя остановить. А потом Райан не захотел разговаривать. Но, если б ты хоть секунду подумал перед тем, как обвинять его черт знает в чем…
Келли умолкла, сжав губы и качая головой.
- Я все исправлю, Кел, - умоляюще пообещал Эрик. – Я даже извинюсь…
- И лучше всего – не откладывая, - негромко подсказал знакомый голос.
Келли и Эрик обернулись и застыли. Вполоборота стоящий Горацио, поглядывающий снизу вверх, и сложивший руки на груди Райан. Райан выглядел немного растерянным и довольно угрюмо смотрел на Эрика исподлобья. Его так и не довели до камеры предварительного заключения. Свернув за очередной угол, ничего не видящий уже перед собой Райан вдруг почувствовал, как остановился ведущий его полицейский.
«Что здесь происходит?» - нахмурясь, осведомился непонятно откуда взявшийся Кейн. Сопровождающий офицер в двух словах объяснил ему ситуацию, выпустив руку Райана и подойдя вплотную. Горацио кивнул и изучающе посмотрел на Райана. Но, едва тот открыл рот, чтобы начать объясняться, как Горацио опустил взгляд.
«Вы свободны, - бросил он полицейскому, - а вы со мной, мистер Вулф».
- Горацио, - первой вышла из ступора Келли, начиная улыбаться. – Боже мой… Как ты?
- Я в порядке, - улыбнулся ей Горацио. Кейн успел заехать домой и теперь был в привычном всем виде. Если не знать, что произошло с ним вчера, догадаться было бы сложно. Затем его лицо вновь стало жестким. – Эрик? - требовательно сказал он.
- Эйч, ну, может, не при всех, - растерялся Эрик, оглядываясь. Сотрудники лаборатории начали поглядывать в их сторону давно, привлеченные арестом Райана и их с Келли перепалкой. А теперь, когда Райан неожиданно вернулся в сопровождении лейтенанта буквально через пару минут после того, как его увели, всеобщий ажиотаж достиг предела. Кругом виднелись любопытные лица сотрудников, у всех тут же нашлись дела в непосредственной близости от поверхностного компьютера.
- Нет, - поднимая брови, заявила Келли. - Ты не постеснялся арестовать его перед всей лабораторией, а извиняться тет-а-тет?
Эрик взглянул на выжидательно прищурившегося Горацио, на сдвинувшую брови Келли. Райан смотрел в пол, судя по всему, ему тоже было неловко, но и протестовать или заверять, что извинений не требуется, он не спешил.
- Ну, я был не прав, - неуверенно начал Эрик. Райан вскинул на него глаза, Келли приподняла бровь, ожидая продолжения, Эрик внезапно вспомнил все, что наговорил, и почувствовал, как кровь бросилась в лицо. Осел! – Я не должен был так поступать, - сжимая кулаки со злости на себя, сказал он. Теперь ему было все равно, сколько вокруг народу. – Это было не по-товарищески. Надеюсь, ты сможешь меня простить…
Эрик опустил глаза, произнося последние слова, поэтому не видел, как легкая улыбка тронула уголки губ Келли. Но эта улыбка тут же сменилась глубокой задумчивостью.
- Мистер Вулф? - высоко подняв брови, вопросительно произнес Горацио.
Райан неуверенно кивнул. Он был ошарашен такой жесткостью Горацио по отношению к Делко и таким доверием по отношению к себе. Кейн ведь даже не стал его слушать, как будто заранее был уверен в его невиновности! Как такое может быть?
Следующие слова Горацио шокировали не только Райана.
- Эрик, ты слишком рано приступил к работе, - опустив голову, тихо сказал Кейн. – Это происшествие наглядно показывает, что ты не способен адекватно оценивать улики и ситуацию. Ступай домой и долечись, - Горацио поднял голову и, прямо взглянув на Эрика, закончил. – Вернешься к работе через неделю. Если будешь готов.
Эрик побледнел, но взглянув на плотно сжатые губы Кейна, кивнул и молча пошел к лифтам.
- Я на минутку, - извинилась Келли и пошла за ним.
***
- Эрик, - окликнула она Делко, нагнав только возле лифта. – Эрик, ты как?
- Он прав, Кел, - мрачно кивнул Эрик. – Я вел себя как осел и заслужил все это.
- Ничего, неделя пройдет быстро, - попыталась утешить его Келли.
- Сегодня ты, наверное, не сможешь зайти? – быстро оглянувшись, тихо спросил Эрик.
- Эрик, - опустив глаза и прикусив губу, протянула Келли. – Я не думаю, что в ближайшие дни у меня будет свободное время, - тихо закончила она.
- Кел, - замотал головой Эрик. – Нет. Не надо так. Ты что? – он попытался взять Келли за руку, но она мягко ее отобрала. – Это из-за того, что я сказал? – поник Эрик.
- Это… - Келли вздохнула, чуть пожала плечом. – Это из-за всей этой ситуации. Я считала тебя другим. То есть нет, я, конечно, знала, что ты вспыльчив, но… Эрик, сегодня ты перешел какую-то черту. Я ничего не понимаю и… Я просто хочу разобраться, - Келли, наконец, подняла на него глаза. Как она и ожидала, увидеть такую потерянность на лице Эрика оказалось тяжким испытанием, захотелось немедленно лаской прогнать это выражение. – Не обижайся, хорошо? – попросила она.
- Келли, - умоляюще проговорил он.
Келли снова прикусила губу. Это было невероятно тяжело, но ей действительно нужно было подумать.
- Мне нужно подумать, Эрик, - сказала Келли, разворачиваясь.
- Надеюсь, ты тоже сумеешь простить меня, - сказал Эрик ей вслед. Поднял глаза к потолку. Все кары небесные обрушились на него сегодня. И самое ужасное, что он их заслужил.
***
- Мистер Вулф, прокрутите еще раз это сообщение, - попросил Горацио, когда они остались одни. Райан беспрекословно включил воспроизведение. Голос Дэйзи, отчетливо слышимые в нем слезы заставляли болью сжиматься сердце. И чернотой отчаяния застилала глаза мысль – Дэйзи его подставила?! Нет, она не могла сделать такого, с ней случилась беда, ее как-то подставили…
- Эйч, она не могла… - начал Райан, едва сообщение закончилось.
- Мистер Вулф, еще раз вот этот фрагмент, - перебил его Горацио, указывая на микроскопический всплеск в самом конце сообщения. Там уже не было голоса, но техника регистрировала какой-то слабый звук. Райан, сосредоточившись, выделил фрагмент, увеличил громкость и включил воспроизведение, насторожив слух. Взгляд Горацио стал острым, прицеливающимся.
- Это щелчок, - кивнул Райан.
- Это была запись на пленке, - поднял брови Горацио. – И ее прокрутили в нужный момент, чтобы заставить тебя позвонить и вызвать взрыв.
- Но почему именно тогда? – пожал плечами Райан.
- Потому что тот, кто хотел взорвать бомбу, убедился, что я нахожусь поблизости, - Горацио поморщился, затем опустил голову, в задумчивости барабаня пальцами по удостоверению.
- Подожди, - замотала головой вернувшаяся Келли. – Ты хочешь сказать, убийца целил в тебя? Не в Эрика?
- Эрик находился возле камеры полтора часа до момента взрыва, - качнул головой Горацио, покусывая губу. – Убийца специально разыграл все так, чтобы я зацепился за это дело. Оно показалось мне знакомым. Он был убежден, что я захочу ознакомиться с уликами лично, и ждал этого момента. Как только он услышал мой голос, он дал команду на подрыв, отправив сообщение на телефон мистера Вулфа.
- Погоди, - не понял Райан. – Как это он услышал твой голос?
- Эрик не сказал? – удивился Горацио. – Он обнаружил на камере подслушивающее устройство ближнего радиуса действия. В этот момент я вернулся в лабораторию. Эрик подозвал меня, назвав по имени, и, указывая на микроскоп, сказал: «Взгляни-ка». Я ответил: «Вижу». Убийца решил, что я нахожусь перед камерой, возможно, даже держу ее в руках. Через минуту раздался взрыв.
- О боже, - сказала Келли, переглядываясь с Райаном.
- Я почти уверен, что знаю, кто это сделал, - прищурясь и глядя мимо них, сказал Горацио. – Меня интересует, - он склонил голову набок и изучающе взглянул на Райана, - насколько в этом замешаны вы, мистер Вулф.
@темы: Келли Дюкейн, Эрик Делко, Кристина, Райан Вулф, "Взрыв", Горацио Кейн