Автор: Tinka1976
Фандом: CSI:Miami
Категория: цикл "Кристина" (1)
Написано в августе 2008 года.
Размер: макси (28775 слов)
Рейтинг: R
Пейринг: Горацио/Кристина
Место и время действия: Майами, начало 3 сезона
Жанр: детектив, драма, ангст
Предупреждения: насилие/жестокость
Авторские примечания: в тексте использован отрывок из повести Габриэля Гарсия Маркеса "Сто лет одиночества".
Глава 1.
Глава 1.
Лейтенант Горацио Кейн рассеянно оглядел помещение банка. Хотя… трупов тут не было, парней в масках тоже не наблюдалось, да и афер вроде никаких не проворачивалось, и вообще Кейн зашел сюда по своим личным делам – представьте себе, случалось с ним и такое – так что сейчас он был не лейтенант, а просто частное лицо, терпеливо ждущее своей очереди. Стоял, рассеянно улыбался малышу, который мгновенно разглядел и жетон, и пистолет на его поясе, и теперь энергично пытался привлечь внимание беседующей с менеджером матери к такому занимательному дяде, ну или, на худой конец, высвободить руку, чтобы познакомится с вожделенными предметами поближе самостоятельно. Горацио глядел на малыша, с привычной болью думая о том, что и у него мог бы быть такой ребенок, такой же светловолосый и непоседливый, привносящий яркую праздничность во все, с чем соприкасается. Мог бы, если б он выбрал другой путь в этой жизни, если б не посвящал работе всего себя, не оставляя себе времени ни на личную жизнь, ни на сожаления о несбывшемся. Его мысли сами собой перескочили на сегодняшний вечер, когда эти самые сожаления обрушатся на него с новой силой, поскольку в день рождения Рэя он не мог не принять приглашения на ужин, так что этот вечер он проведет с племянником. И с Элиной…
Краем глаза Кейн отметил идущего через зал банковского служащего. Чутье подсказывало, что этот человек лишь ценой огромных усилий сохраняет внешнее спокойствие и неторопливость шага. «Что-то случилось», - понял Горацио, внутренне собираясь и окидывая помещение уже профессионально-острым, фиксирующим все детали взглядом. Взглянул на часы. Десять тридцать две. Охранники на местах, признаков тревоги не заметно. Парень с девушкой, похоже, молодожены, у окна оформления кредитов. Мужчина, на повышенных тонах беседующий с управляющим, - его кредитка оказалась аннулирована. Две девушки-студентки в очереди перед ним. Пожилая женщина, мать с тем самым малышом, молодой мужчина, которому не хватает лишь вывески «продам все», с автоматически-фальшивой улыбкой, и погруженная в себя девушка с заплаканными глазами.
«Успокойся, - одернул Горацио сам себя. – Это не твое дело».
Старательно сохраняющий спокойствие работник подошел к старшему менеджеру и что-то зашептал ему на ухо. Выдержки у менеджера оказалось меньше – Горацио видел, как он высоко поднял брови и округлил глаза, а затем схватил работника за грудки, привлекая к себе всеобщее внимание. Теперь Кейн уже не мог не вмешаться. Даже как частное лицо. Он успел сделать два шага по направлению к менеджеру, что-то зло и приглушенно спрашивающему у служащего, встряхивая его время от времени, когда в банк с улицы ворвались трое. Девушки-студентки при виде автоматов и черных масок истошно завизжали еще даже до того, как налетчики открыли стрельбу.
Стрелял лишь один, да и то в потолок, в то время как двое других ударами прикладов оглушили охранников и сковали им руки за спиной их же собственными наручниками, но все находившиеся в банке непроизвольно пригнулись.
- Все на пол, лицом вниз, - скомандовал стрелявший, убедившись, что охранники обезврежены.
Горацио оглянулся – быстро укрыться не получится, да и все окружающие его люди окажутся под огнем в случае сопротивления – и спокойно опустился на пол, подавая пример остальным. Через секунду он получил подтверждение правильности своего выбора, когда показавшийся в другом конце зала охранник был моментально и без разговоров убит, едва успев вскинуть оружие, а бандиты принялись укладывать замешкавшихся людей с помощью ударов прикладами автоматов.
- На пол! – снова потребовал главный из налетчиков, подкрепляя свои слова автоматной очередью поверх голов.
- Я не позволю… - начал было парень-молодожен, делая шаг навстречу налетчикам. И Горацио стиснул зубы, приказывая себе лежать, когда парень, получив удар автоматом в лицо и коленом в живот, все же оказался на полу, но скорчившись от боли и глотая кровь.
- Денни! – в голосе женщины сквозил панический страх. Малыш вырвался из ее рук и шел к налетчикам, с любопытством разглядывая их и протягивая ручонку к автомату.
- Это ребенок! – не выдержал Кейн, приподнимаясь, когда мужчина в маске, оглянувшись, занес автомат над головой малыша.
Он хотел оттащить ребенка, но не успел дотянуться. Автомат опустился на голову мальчика, – дико закричала его мать, бросаясь к сыну и уже не видя автоматных стволов – а Горацио получил удар ногой в лицо, заставивший его опрокинуться на спину. Он постарался как можно быстрее перевернуться на живот, но налетчик, видимо, успел заметить что-то. Новый удар, по ребрам, заставил Кейна снова перекатиться на спину, в лицо ему уткнулся автоматный ствол.
- Коп! – зло выдохнул налетчик, срывая с пояса и показывая главарю жетон.
- Подожди, - остановил главный из бандитов уже готовый опуститься на голову Кейна приклад. – Пригодится.
Горацио быстро обыскали, пистолет, мобильный телефон, удостоверение, жетон – все отправилось в карманы главаря. Руки связали за спиной, на голову надели мешок, закрепив его на горле липкой лентой, причем налетчики не отказали себе в удовольствии подождать, пока Кейн не начнет задыхаться, и лишь потом прорезать в мешке дырку на уровне рта.
Дальнейшее Кейн осознавал плохо из-за шума в голове. Услышал только громкую команду «Уходим!» некоторое время спустя и ехидное «Страховку не забудьте!», после чего его подхватили под локти и поволокли куда-то.
***
- Ты уже пятый, кто меня об этом спрашивает, Райан, - с тяжелым вздохом сказала Келли.
- И что ты ответила предыдущим четырем? – не смутившись, полюбопытствовал Райан, уловив в голосе Келли нотки подступающего раздражения. Быть крайним ему не привыкать, но он мог хотя бы попытаться шуткой поправить ситуацию.
- То же, что отвечу тебе, - улыбнулась Келли. – Я не знаю, где Горацио. Вызов ему отправили, но получил ли он его, мы не знаем, его телефон выключен.
- Значит, пока старшая – ты? – уточнил Райан.
- Верно, - кивнула Келли.
- Тогда приказывайте, мэм, - слегка поклонился Райан.
Келли нахмурилась. Шутовство Райана показалось ей неуместным, но Вулф состроил такие щенячьи глаза, преданно вглядываясь в лицо Келли в ожидании распоряжений, что она рассмеялась и махнула рукой.
- Помоги Эрику с хранилищем, - сказала она. – После взрыва там придется долго разбираться.
- Взрыва? – удивился Райан, оглядывая зал. – И они все это успели до приезда полиции?
- Нет, - покачала головой Келли. – Банку сегодня фантастически повезло, - она закатила глаза, показывая, что повезло банку в переносном смысле. – Их ограбили дважды!
- То есть? – поднял брови Райан.
- Кто-то проделал ход в хранилище, взорвал ячейки и сумел уйти, не привлекая внимания, - нахмурившись, пояснила Келли. – Обнаружили это буквально за минуту перед налетом. Вторая группа лишь спустилась в хранилище и тут же покинула банк, прихватив заложника.
- Еще и заложник! – присвистнул Райан. – Личность установили?
- Нет, - ответил вместо Келли подошедший Трипп. – Установили только, что он полицейский.
- Полицейский? – в один голос переспросили Райан и Келли.
- Да, - сморщился Трипп. – Пытался защитить мальчика, его ударили, вероятно, увидели жетон, - пожал плечами он. – До того этот человек не пытался оказывать сопротивление, значок не предъявлял, лег на пол вместе со всеми.
- Ну, хоть внешность-то описали? – нетерпеливо спросил Райан.
- Описали, - кивнул Трипп. – Но все по-разному, - он перелистнул несколько страниц своей записной книжки. – Все сошлись на том, что это высокий мужчина, но кто говорит, что брюнет, кто говорит, что блондин. Девушки вообще утверждают, что рыжий, - помотал головой Трипп, подчеркивая, что от таких свидетельских показаний толку мало.
- Возможно, пленки нам помогут, - успокоила Келли. – Они были в масках, не стали ни расстреливать, ни заклеивать камеры. Я уже отправила их в лабораторию вместе со снимками. Райан, помогаешь Эрику в хранилище, я закончу здесь, - распорядилась Келли. – Нам еще нужно осмотреть все расстояние, на котором полицейские машины гнались за фургоном, пока не потеряли его. Стрельбы не было, но могли остаться какие-то другие улики. Неплохо бы подключить и ночную смену…
- Горацио так и не появился? – почесал затылок Фрэнк.
- Даже если он и вовсе не появится, это не означает, что мы не должны работать, - приподняв бровь, с намеком произнесла Келли, видя, что Райан замешкался при последних словах – Фрэнк, - продолжила она негромко, когда Райан отошел. – Ты не мог бы без лишнего шума выяснить, где сейчас машина Горацио?
- Конечно, - кивнул Фрэнк, прекрасно понимая и ее беспокойство, и нежелание влезть не в свое дело.
***
Сделав два шага, он наткнулся на стену. Развернулся, прижавшись к ней спиной. Холодная бетонная стена. На подвал не похоже, да и подвалы в Майами – редкость. Снова осторожно шагнул вперед. Шаг, другой, третий… На шестом шаге снова уткнулся в стену. Пара метров в ширину. Узковатое помещение. Прижавшись левым плечом к стене, сделал шаг, другой… Угол. Развернуться. Шаг, другой, третий… Снова стена. Колодец. Два на два метра – не больше. Интересно, какой высоты? Вряд ли большой, иначе он переломал бы ноги, когда его сюда скинули. Два-три метра, не больше.
Он попытался протащить связанные липкой лентой руки вперед, но не сумел – в наручниках еще можно было бы попробовать, а так и пытаться бесполезно. Горацио мотнул головой, мешок ужасно раздражал его. Конечно, если б он мог видеть, где находится, вряд ли бы это помогло, но беспомощность угнетала. Фургон ехал долго, поворачивал часто, его мотало по полу от резких поворотов, да и пинки, получаемые от налетчиков всякий раз, когда он попадался им под ноги, мешали сосредоточиться. В результате Кейн не имел даже приблизительного представления, в какой части Майами он находится, и в Майами ли он еще. А самое главное – он не понимал, что от него нужно. Зачем его увезли? В какой-то момент ему показалось, что он понял, его взяли не в качестве страховки, а в качестве живого щита – когда один из налетчиков предложил сбросить заложника под колеса преследующих фургон полицейских машин. Горацио стало страшно – шансов выжить после такого практически не было, но главарь, помолчав, отказался. Сказал, что незачем злить копов сверх меры, мол, и так оторвемся. Похоже, они действительно оторвались. Его выволокли из фургона и бросили сюда.
Горацио сел у стены, прислонившись затылком к холодной гладкой поверхности. Он даже не видел их лиц, зачем было тащить его с собой? Могли оставить на любом углу, оторвавшись от полиции. Значит, хотят чего-то еще. Чего? Оставалось лишь ждать…
***
- Что удалось установить? – потирая переносицу, спросил Эрик. В последнее время он часто ходил невыспавшийся, но на подшучивания, с какой красоткой он провел эту ночь, реагировал почему-то вяло.
- Использовали динамит, - не глядя, протянул ему лист распечатки Райан, продолжая изучать что-то под микроскопом. – А еще коктейль Молотова, - небрежно добавил он, протягивая следующий лист.
- Коктейль Молотова? – недоверчиво переспросил Эрик. – Что за бред?
- Я думаю, они просто ничего не смыслили в этом и рассчитывали усилить эффект взрыва, - пожал плечами Райан, поворачивая пинцетом какие-то осколки на пластине микроскопа.
Эрик задумчиво повертел в руках распечатки и покосился на будто и забывшего о его присутствии Райана. Странное дело, всякий раз, как только Эрику удавалось уговорить себя, что новичок не виноват, что пришел на место Тима, и не следует относиться к нему враждебно, Райан то высокомерием, то неуместной шуткой тут же снова восстанавливал Эрика против себя.
- Что ты там интересного нашел? – тряхнув головой, поинтересовался Делко.
- На осколках, оставшихся от горлышка бутылки, - все так же не отрываясь от микроскопа, проговорил Райан, - похоже, был отпечаток пальца. Я пытался отсканировать фрагменты по отдельности, но что-то не получается составить потом цельный отпечаток. А вот так, - он осторожно прижал осколки один за другим к пластине, и снял кусочек липкой ленты, на которую они теперь были приклеены. – Может быть, и получится.
- А чем ты проявлял отпечаток? – спросил Эрик, заметив, что отпечаток недостаточно четкий. Увлеченность и настойчивость Райана импонировали ему, и теперь Эрик хотел помочь, вдруг вспомнив, что новичков нужно учить, а не только критиковать.
- Магнитным порошком, - ответил Райан с ноткой неуверенности. Вроде он все делал как положено, но и сам не был доволен результатом.
- Как по книжке, - улыбнулся Эрик. Вся его неприязнь моментально испарилась, едва он почувствовал себя в своей стезе. – Давай-ка попробуем суперклей, - кивнул он.
***
Келли просматривала записи, сделанные камерами банка во время ограбления. Наружная камера не дала практически ничего – описание фургона было у них и до того, полчаса назад его нашли сгоревшим на одном из пляжей, грабители были в масках, лицо заложника скрывал надетый на голову мешок. Камера над входом не захватила интересующей Келли сцены, зато запечатлела появление и убийство охранника. Келли покосилась на дверь, но решила, что позже проверит, не выдал ли компьютер совпадения переданной Алекс пули с каким-то из образцов базы. Пленка с третьей камеры оказалась самой интересной. Как только подходящий под описание мужчина – а он был единственным подходящим посетителем – вошел в дверь, Келли нахмурилась. Черно-белая пленка не позволяла различить цвет волос, но мужчина был очень похож… Подавшись к монитору, Келли наблюдала, как мужчина дожидался своей очереди, потом вдруг быстро огляделся, сделал пару шагов в сторону. Камера имела хорошую зону обхвата, но располагалась довольно далеко. Келли отчаянно хотелось укрупнить изображение, но тогда оно становилось совсем нечетким. Началось ограбление и мужчина, которого не было среди пострадавших и свидетелей, одним из первых опустился на пол, что заставило Келли усомниться в собственной догадке. Сопротивляющийся парень, испортивший себе медовый месяц, а вот и несчастный малыш. У мальчика оказался проломлен череп, и его состояние все еще было крайне тяжелым. Будущий заложник приподнялся, и тут же покатился по полу, ребенок упал, к нему кинулась мать, а ударивший мальчика бандит бросился к упавшему мужчине. Автоматное дуло уперлось в щеку, разворачивая лицо к камере, пока налетчик срывал с пояса значок. И Келли нажала клавишу «стоп», жалея, что такой клавиши нет у нее в голове и утихомирить мечущиеся мысли нечем. Стук в дверь заставил ее вздрогнуть.
- Келли, - в голосе Фрэнка была растерянность. – Ты не поверишь, но… - он умолк, глядя на монитор.
- Машина Горацио стоит возле банка? – полувопросительно закончила Келли.
- Да, - сглотнув, кивнул Трипп. – Ты хочешь сказать…
- Да, - снова переводя взгляд на монитор, подтвердила Келли. – Похоже, Горацио и есть заложник.
***
- Ты понимаешь, кого ты притащил? – тихо спросил грузный пожилой мужчина у стоящего перед ним главаря. – Ты понимаешь, Кристофер?
- Копа, - пожимая плечами, буркнул тот. Двое его подчиненных нервно переминались с ноги на ногу за спиной. Они не понимали, чего босс так разнервничался. Сперва Крис устроил скандал из-за мальчишки, который тянул руки к автомату. Дэн вообще-то думал, что заслуживает награды за то, что заметил жетон копа. А теперь босс, посмотрев выложенные перед ним на стол документы копа, заговорил таким тоном, что кажется, будто на шею шершавой змейкой вползает удавка.
- Нет, - все так же тихо и вкрадчиво продолжил пожилой мужчина. – Если б ты притащил просто копа, было бы полбеды. А самое главное, Кристофер, ты что, опять в Камбодже? Я тебя посылал в рейд, взять пленных?
- Дон Винченце, нас опередили, - поморщился Кристофер. – Кто-то взял хранилище еще до нашего прихода.
- Досадно, - кивнул дон Винченце. – А зачем нам лейтенант криминалистической лаборатории?
- Ну, я подумал, копы в любом случае проведут расследование, - пожал плечами Кристофер. – К чему напрягаться? Потом мы просто обменяем копа на товар.
Его подчиненные радостно закивали головами, хотя об этом совсем и не думали, но тон разговора поменялся, и они решили поддержать Кристофера, чтобы босс не рассердился снова. Дон Винченце задумчиво покрутил в руках лейтенантский жетон Кейна, затем быстрым жестом смахнул все вещи Горацио в верхний ящик стола.
- Готовь первый сеанс связи, - решил он. – Лейтенанта отведешь к Кристине, дальняя комната прекрасно подойдет.
- Но… - сдвинув брови, начал Кристофер.
- Что? – с угрозой спросил дон Винченце. Кристофер отрицательно покачал головой, мол, ничего. – Пусть приведет его в товарный вид, так сказать. Передай ей, пусть позаботится о госте, незачем прислуге знать. Лейтенанту объяснишь, что все это – до первой попытки сопротивления. Ты его с ямой познакомил?
- Да, - кивнул Кристофер, мысленно добавив, что с удовольствием там бы копа и оставил.
- Значит, альтернатива ему понятна, - удовлетворенно кивнул дон Винченце. – Караул выставишь, отчитываться будешь после каждого сеанса связи. Все понял?
- Понял, - мрачно ответил Кристофер. А что тут непонятного, сам себе вырыл яму. Надо было позволить Дэну размозжить копу башку – сейчас бы горя не знал. А содержимое ячейки и сам бы нашел.
- Кристину попроси ко мне зайти потом, - гораздо более мягким тоном добавил босс.
***
Бессилие. Проклятие всей его жизни. Нет, он никогда не чувствовал себя бессильным перед преступниками. Рано или поздно он их возьмет и посадит. Но вернуть отнятые за это время жизни он будет бессилен. И будет помнить об этом каждый миг разговора с безутешными родственниками – он мог это предотвратить. Но не сумел. Значит, нужно работать дальше и еще лучше, чем прежде. Бессилие подстерегало его за порогом лаборатории. Все те вещи, что он бессилен был изменить. Например, смерть Рэя.
Внезапно Горацио вспомнил о дне рождения Рэя - младшего и намеченном ужине. Он усмехнулся, опуская голову на грудь. Вот и разрешилась проблема, как смотреть Элине в глаза и что говорить. Они – семья, и пусть так все и будет. И незачем терзать себя надеждами на что-то большее и опасениями того же.
Ему послышались шаги. Горацио поспешно поднялся на ноги. Раздался шум, и звуков сразу стало гораздо больше – видимо, колодец был накрыт чем-то, а теперь крышку сдвинули. В колодец кто-то молча спрыгнул, не говоря ни слова, ухватил его за пояс и подтолкнул вверх, так, что Горацио навалился грудью на край колодца. Его тут же подхватили, вытащили наверх и поставили на ноги. Однако развязывать не спешили.
- Пошли, - скомандовал голос, в котором Горацио опознал голос главаря налетчиков.
Его взяли под локти, но на сей раз не тащили, а вели, направляя его неуверенные шаги. Почему-то Кейн был абсолютно уверен, что ничего плохого ему делать не собираются, а потому спокойно шел между молчаливыми сопровождающими, стараясь спотыкаться пореже. Наконец, они вошли в какое-то помещение. Провожатые усадили его на кровать и вышли. Стукнула дверь, затем в замке провернулся ключ. Горацио подождал какое-то время, затем лег. Кажется, он чем-то заслужил поблажку. Хотя он предпочел бы, чтобы его развязали и сняли этот проклятый мешок, если б мог выбирать.
Должно быть, он задремал, потому что звук открываемого замка показался ему очень громким. Вошедший человек остановился возле кровати и некоторое время стоял молча, должно быть, разглядывая Горацио.
- Закройте, пожалуйста, глаза, - произнес женский голос.
Горацио прикрыл глаза, с удивлением анализируя свои ощущения. Женщина говорила привычно-уверенно, будто распоряжаться было частью ее ежедневной работы, но в ее тоне не было давления, угрозы. «Ты можешь и не послушаться, но тебе же будет хуже», - вот что отчетливо читалось в этом тоне. Кроме того, женщина, похоже, нисколько не сомневалась, что он не спит, хоть он не шевелился и дышал ровно. Она разрезала ленту, стягивающую мешок на его горле и, наконец, освободила его от этого осточертевшего мешка, тут же быстро прикрыв ему глаза ладонью.
- Не торопясь, постепенно, чтобы глаза привыкли к свету, - успокаивающе произнесла она. – Сядьте.
Горацио спустил ноги с кровати и сел, приоткрыв глаза и сразу закрыв их снова, потому что свет действительно показался нестерпимо ярким. Женщина быстро, но осторожно пробежалась пальцами по его лицу, прощупывая надбровья, нос, скулы, челюсть. «Проверяет, нет ли переломов, - понял Горацио. – Врач. Вот откуда профессиональная уверенность тона». Женщина тем временем принялась оттирать его лицо от запекшейся крови. Зашипела перекись, в углу рта защипало. Понемногу глаза привыкли к свету и он смог рассмотреть женщину. Невысокая, худощавая. Какая-то очень обычная, будто специально усредненная. Обычные карие глаза, небольшой прямой нос, рот крепко сжат, будто она недовольна чем-то. Мягкий овал лица, мягкие темные волосы до плеч – ничего примечательного. Такие лица очень сложно запоминать. Все свидетели на вопрос о том, какая она, единодушно ответили бы – обычная. Может, поэтому ее лицо открыто?
- Повернитесь, - прервала она его размышления, отставляя флакон с перекисью.
Горацио поднялся и развернулся к ней спиной. Женщина разрезала ленту и несколькими быстрыми движениями растерла запястья.
- Где-то еще болит? – слегка нахмурившись, спросила она, жестом показывая, чтобы Горацио сел обратно на кровать.
- Нет, спасибо, я в порядке, - чуть хрипловато ответил Кейн.
Женщина отступила на шаг назад и скрестила руки на груди. «Защищается, - автоматически отметил Горацио. – Она защищается от меня, будто я вторгся в ее пространство». Он окинул комнату взглядом. Одно узкое окно под потолком. В такое не вылезть, да и в комнате постоянный полумрак. Вряд ли в этой комнате она жила. Если только дом принадлежит ей. Как она связана с теми, кто совершил налет на банк и похитил его?
- Меня зовут Кристина, - негромко сказала женщина, почему-то не глядя на него. – Какое-то время вы побудете здесь. Пока вы ведете себя хорошо, с вами будут обращаться хорошо. Переоденьтесь, - она кивнула на висящие на стуле свободные серые штаны, белую футболку и темно-синюю свободную рубашку. «Не тюремная роба, но похоже», - подумалось Горацио. – Мне велено забрать вашу одежду, - продолжила Кристина. – За той дверью, - кивнула она на маленькую боковую дверь, - туалет и ванная комната. Через пятнадцать минут я принесу вам поесть.
Проговорив все это, Кристина отступила назад, не поворачиваясь к нему спиной, и вышла.
Фандом: CSI:Miami
Категория: цикл "Кристина" (1)
Написано в августе 2008 года.
Размер: макси (28775 слов)
Рейтинг: R
Пейринг: Горацио/Кристина
Место и время действия: Майами, начало 3 сезона
Жанр: детектив, драма, ангст
Предупреждения: насилие/жестокость
Авторские примечания: в тексте использован отрывок из повести Габриэля Гарсия Маркеса "Сто лет одиночества".
Глава 1.
Глава 1.Лейтенант Горацио Кейн рассеянно оглядел помещение банка. Хотя… трупов тут не было, парней в масках тоже не наблюдалось, да и афер вроде никаких не проворачивалось, и вообще Кейн зашел сюда по своим личным делам – представьте себе, случалось с ним и такое – так что сейчас он был не лейтенант, а просто частное лицо, терпеливо ждущее своей очереди. Стоял, рассеянно улыбался малышу, который мгновенно разглядел и жетон, и пистолет на его поясе, и теперь энергично пытался привлечь внимание беседующей с менеджером матери к такому занимательному дяде, ну или, на худой конец, высвободить руку, чтобы познакомится с вожделенными предметами поближе самостоятельно. Горацио глядел на малыша, с привычной болью думая о том, что и у него мог бы быть такой ребенок, такой же светловолосый и непоседливый, привносящий яркую праздничность во все, с чем соприкасается. Мог бы, если б он выбрал другой путь в этой жизни, если б не посвящал работе всего себя, не оставляя себе времени ни на личную жизнь, ни на сожаления о несбывшемся. Его мысли сами собой перескочили на сегодняшний вечер, когда эти самые сожаления обрушатся на него с новой силой, поскольку в день рождения Рэя он не мог не принять приглашения на ужин, так что этот вечер он проведет с племянником. И с Элиной…
Краем глаза Кейн отметил идущего через зал банковского служащего. Чутье подсказывало, что этот человек лишь ценой огромных усилий сохраняет внешнее спокойствие и неторопливость шага. «Что-то случилось», - понял Горацио, внутренне собираясь и окидывая помещение уже профессионально-острым, фиксирующим все детали взглядом. Взглянул на часы. Десять тридцать две. Охранники на местах, признаков тревоги не заметно. Парень с девушкой, похоже, молодожены, у окна оформления кредитов. Мужчина, на повышенных тонах беседующий с управляющим, - его кредитка оказалась аннулирована. Две девушки-студентки в очереди перед ним. Пожилая женщина, мать с тем самым малышом, молодой мужчина, которому не хватает лишь вывески «продам все», с автоматически-фальшивой улыбкой, и погруженная в себя девушка с заплаканными глазами.
«Успокойся, - одернул Горацио сам себя. – Это не твое дело».
Старательно сохраняющий спокойствие работник подошел к старшему менеджеру и что-то зашептал ему на ухо. Выдержки у менеджера оказалось меньше – Горацио видел, как он высоко поднял брови и округлил глаза, а затем схватил работника за грудки, привлекая к себе всеобщее внимание. Теперь Кейн уже не мог не вмешаться. Даже как частное лицо. Он успел сделать два шага по направлению к менеджеру, что-то зло и приглушенно спрашивающему у служащего, встряхивая его время от времени, когда в банк с улицы ворвались трое. Девушки-студентки при виде автоматов и черных масок истошно завизжали еще даже до того, как налетчики открыли стрельбу.
Стрелял лишь один, да и то в потолок, в то время как двое других ударами прикладов оглушили охранников и сковали им руки за спиной их же собственными наручниками, но все находившиеся в банке непроизвольно пригнулись.
- Все на пол, лицом вниз, - скомандовал стрелявший, убедившись, что охранники обезврежены.
Горацио оглянулся – быстро укрыться не получится, да и все окружающие его люди окажутся под огнем в случае сопротивления – и спокойно опустился на пол, подавая пример остальным. Через секунду он получил подтверждение правильности своего выбора, когда показавшийся в другом конце зала охранник был моментально и без разговоров убит, едва успев вскинуть оружие, а бандиты принялись укладывать замешкавшихся людей с помощью ударов прикладами автоматов.
- На пол! – снова потребовал главный из налетчиков, подкрепляя свои слова автоматной очередью поверх голов.
- Я не позволю… - начал было парень-молодожен, делая шаг навстречу налетчикам. И Горацио стиснул зубы, приказывая себе лежать, когда парень, получив удар автоматом в лицо и коленом в живот, все же оказался на полу, но скорчившись от боли и глотая кровь.
- Денни! – в голосе женщины сквозил панический страх. Малыш вырвался из ее рук и шел к налетчикам, с любопытством разглядывая их и протягивая ручонку к автомату.
- Это ребенок! – не выдержал Кейн, приподнимаясь, когда мужчина в маске, оглянувшись, занес автомат над головой малыша.
Он хотел оттащить ребенка, но не успел дотянуться. Автомат опустился на голову мальчика, – дико закричала его мать, бросаясь к сыну и уже не видя автоматных стволов – а Горацио получил удар ногой в лицо, заставивший его опрокинуться на спину. Он постарался как можно быстрее перевернуться на живот, но налетчик, видимо, успел заметить что-то. Новый удар, по ребрам, заставил Кейна снова перекатиться на спину, в лицо ему уткнулся автоматный ствол.
- Коп! – зло выдохнул налетчик, срывая с пояса и показывая главарю жетон.
- Подожди, - остановил главный из бандитов уже готовый опуститься на голову Кейна приклад. – Пригодится.
Горацио быстро обыскали, пистолет, мобильный телефон, удостоверение, жетон – все отправилось в карманы главаря. Руки связали за спиной, на голову надели мешок, закрепив его на горле липкой лентой, причем налетчики не отказали себе в удовольствии подождать, пока Кейн не начнет задыхаться, и лишь потом прорезать в мешке дырку на уровне рта.
Дальнейшее Кейн осознавал плохо из-за шума в голове. Услышал только громкую команду «Уходим!» некоторое время спустя и ехидное «Страховку не забудьте!», после чего его подхватили под локти и поволокли куда-то.
***
- Ты уже пятый, кто меня об этом спрашивает, Райан, - с тяжелым вздохом сказала Келли.
- И что ты ответила предыдущим четырем? – не смутившись, полюбопытствовал Райан, уловив в голосе Келли нотки подступающего раздражения. Быть крайним ему не привыкать, но он мог хотя бы попытаться шуткой поправить ситуацию.
- То же, что отвечу тебе, - улыбнулась Келли. – Я не знаю, где Горацио. Вызов ему отправили, но получил ли он его, мы не знаем, его телефон выключен.
- Значит, пока старшая – ты? – уточнил Райан.
- Верно, - кивнула Келли.
- Тогда приказывайте, мэм, - слегка поклонился Райан.
Келли нахмурилась. Шутовство Райана показалось ей неуместным, но Вулф состроил такие щенячьи глаза, преданно вглядываясь в лицо Келли в ожидании распоряжений, что она рассмеялась и махнула рукой.
- Помоги Эрику с хранилищем, - сказала она. – После взрыва там придется долго разбираться.
- Взрыва? – удивился Райан, оглядывая зал. – И они все это успели до приезда полиции?
- Нет, - покачала головой Келли. – Банку сегодня фантастически повезло, - она закатила глаза, показывая, что повезло банку в переносном смысле. – Их ограбили дважды!
- То есть? – поднял брови Райан.
- Кто-то проделал ход в хранилище, взорвал ячейки и сумел уйти, не привлекая внимания, - нахмурившись, пояснила Келли. – Обнаружили это буквально за минуту перед налетом. Вторая группа лишь спустилась в хранилище и тут же покинула банк, прихватив заложника.
- Еще и заложник! – присвистнул Райан. – Личность установили?
- Нет, - ответил вместо Келли подошедший Трипп. – Установили только, что он полицейский.
- Полицейский? – в один голос переспросили Райан и Келли.
- Да, - сморщился Трипп. – Пытался защитить мальчика, его ударили, вероятно, увидели жетон, - пожал плечами он. – До того этот человек не пытался оказывать сопротивление, значок не предъявлял, лег на пол вместе со всеми.
- Ну, хоть внешность-то описали? – нетерпеливо спросил Райан.
- Описали, - кивнул Трипп. – Но все по-разному, - он перелистнул несколько страниц своей записной книжки. – Все сошлись на том, что это высокий мужчина, но кто говорит, что брюнет, кто говорит, что блондин. Девушки вообще утверждают, что рыжий, - помотал головой Трипп, подчеркивая, что от таких свидетельских показаний толку мало.
- Возможно, пленки нам помогут, - успокоила Келли. – Они были в масках, не стали ни расстреливать, ни заклеивать камеры. Я уже отправила их в лабораторию вместе со снимками. Райан, помогаешь Эрику в хранилище, я закончу здесь, - распорядилась Келли. – Нам еще нужно осмотреть все расстояние, на котором полицейские машины гнались за фургоном, пока не потеряли его. Стрельбы не было, но могли остаться какие-то другие улики. Неплохо бы подключить и ночную смену…
- Горацио так и не появился? – почесал затылок Фрэнк.
- Даже если он и вовсе не появится, это не означает, что мы не должны работать, - приподняв бровь, с намеком произнесла Келли, видя, что Райан замешкался при последних словах – Фрэнк, - продолжила она негромко, когда Райан отошел. – Ты не мог бы без лишнего шума выяснить, где сейчас машина Горацио?
- Конечно, - кивнул Фрэнк, прекрасно понимая и ее беспокойство, и нежелание влезть не в свое дело.
***
Сделав два шага, он наткнулся на стену. Развернулся, прижавшись к ней спиной. Холодная бетонная стена. На подвал не похоже, да и подвалы в Майами – редкость. Снова осторожно шагнул вперед. Шаг, другой, третий… На шестом шаге снова уткнулся в стену. Пара метров в ширину. Узковатое помещение. Прижавшись левым плечом к стене, сделал шаг, другой… Угол. Развернуться. Шаг, другой, третий… Снова стена. Колодец. Два на два метра – не больше. Интересно, какой высоты? Вряд ли большой, иначе он переломал бы ноги, когда его сюда скинули. Два-три метра, не больше.
Он попытался протащить связанные липкой лентой руки вперед, но не сумел – в наручниках еще можно было бы попробовать, а так и пытаться бесполезно. Горацио мотнул головой, мешок ужасно раздражал его. Конечно, если б он мог видеть, где находится, вряд ли бы это помогло, но беспомощность угнетала. Фургон ехал долго, поворачивал часто, его мотало по полу от резких поворотов, да и пинки, получаемые от налетчиков всякий раз, когда он попадался им под ноги, мешали сосредоточиться. В результате Кейн не имел даже приблизительного представления, в какой части Майами он находится, и в Майами ли он еще. А самое главное – он не понимал, что от него нужно. Зачем его увезли? В какой-то момент ему показалось, что он понял, его взяли не в качестве страховки, а в качестве живого щита – когда один из налетчиков предложил сбросить заложника под колеса преследующих фургон полицейских машин. Горацио стало страшно – шансов выжить после такого практически не было, но главарь, помолчав, отказался. Сказал, что незачем злить копов сверх меры, мол, и так оторвемся. Похоже, они действительно оторвались. Его выволокли из фургона и бросили сюда.
Горацио сел у стены, прислонившись затылком к холодной гладкой поверхности. Он даже не видел их лиц, зачем было тащить его с собой? Могли оставить на любом углу, оторвавшись от полиции. Значит, хотят чего-то еще. Чего? Оставалось лишь ждать…
***
- Что удалось установить? – потирая переносицу, спросил Эрик. В последнее время он часто ходил невыспавшийся, но на подшучивания, с какой красоткой он провел эту ночь, реагировал почему-то вяло.
- Использовали динамит, - не глядя, протянул ему лист распечатки Райан, продолжая изучать что-то под микроскопом. – А еще коктейль Молотова, - небрежно добавил он, протягивая следующий лист.
- Коктейль Молотова? – недоверчиво переспросил Эрик. – Что за бред?
- Я думаю, они просто ничего не смыслили в этом и рассчитывали усилить эффект взрыва, - пожал плечами Райан, поворачивая пинцетом какие-то осколки на пластине микроскопа.
Эрик задумчиво повертел в руках распечатки и покосился на будто и забывшего о его присутствии Райана. Странное дело, всякий раз, как только Эрику удавалось уговорить себя, что новичок не виноват, что пришел на место Тима, и не следует относиться к нему враждебно, Райан то высокомерием, то неуместной шуткой тут же снова восстанавливал Эрика против себя.
- Что ты там интересного нашел? – тряхнув головой, поинтересовался Делко.
- На осколках, оставшихся от горлышка бутылки, - все так же не отрываясь от микроскопа, проговорил Райан, - похоже, был отпечаток пальца. Я пытался отсканировать фрагменты по отдельности, но что-то не получается составить потом цельный отпечаток. А вот так, - он осторожно прижал осколки один за другим к пластине, и снял кусочек липкой ленты, на которую они теперь были приклеены. – Может быть, и получится.
- А чем ты проявлял отпечаток? – спросил Эрик, заметив, что отпечаток недостаточно четкий. Увлеченность и настойчивость Райана импонировали ему, и теперь Эрик хотел помочь, вдруг вспомнив, что новичков нужно учить, а не только критиковать.
- Магнитным порошком, - ответил Райан с ноткой неуверенности. Вроде он все делал как положено, но и сам не был доволен результатом.
- Как по книжке, - улыбнулся Эрик. Вся его неприязнь моментально испарилась, едва он почувствовал себя в своей стезе. – Давай-ка попробуем суперклей, - кивнул он.
***
Келли просматривала записи, сделанные камерами банка во время ограбления. Наружная камера не дала практически ничего – описание фургона было у них и до того, полчаса назад его нашли сгоревшим на одном из пляжей, грабители были в масках, лицо заложника скрывал надетый на голову мешок. Камера над входом не захватила интересующей Келли сцены, зато запечатлела появление и убийство охранника. Келли покосилась на дверь, но решила, что позже проверит, не выдал ли компьютер совпадения переданной Алекс пули с каким-то из образцов базы. Пленка с третьей камеры оказалась самой интересной. Как только подходящий под описание мужчина – а он был единственным подходящим посетителем – вошел в дверь, Келли нахмурилась. Черно-белая пленка не позволяла различить цвет волос, но мужчина был очень похож… Подавшись к монитору, Келли наблюдала, как мужчина дожидался своей очереди, потом вдруг быстро огляделся, сделал пару шагов в сторону. Камера имела хорошую зону обхвата, но располагалась довольно далеко. Келли отчаянно хотелось укрупнить изображение, но тогда оно становилось совсем нечетким. Началось ограбление и мужчина, которого не было среди пострадавших и свидетелей, одним из первых опустился на пол, что заставило Келли усомниться в собственной догадке. Сопротивляющийся парень, испортивший себе медовый месяц, а вот и несчастный малыш. У мальчика оказался проломлен череп, и его состояние все еще было крайне тяжелым. Будущий заложник приподнялся, и тут же покатился по полу, ребенок упал, к нему кинулась мать, а ударивший мальчика бандит бросился к упавшему мужчине. Автоматное дуло уперлось в щеку, разворачивая лицо к камере, пока налетчик срывал с пояса значок. И Келли нажала клавишу «стоп», жалея, что такой клавиши нет у нее в голове и утихомирить мечущиеся мысли нечем. Стук в дверь заставил ее вздрогнуть.
- Келли, - в голосе Фрэнка была растерянность. – Ты не поверишь, но… - он умолк, глядя на монитор.
- Машина Горацио стоит возле банка? – полувопросительно закончила Келли.
- Да, - сглотнув, кивнул Трипп. – Ты хочешь сказать…
- Да, - снова переводя взгляд на монитор, подтвердила Келли. – Похоже, Горацио и есть заложник.
***
- Ты понимаешь, кого ты притащил? – тихо спросил грузный пожилой мужчина у стоящего перед ним главаря. – Ты понимаешь, Кристофер?
- Копа, - пожимая плечами, буркнул тот. Двое его подчиненных нервно переминались с ноги на ногу за спиной. Они не понимали, чего босс так разнервничался. Сперва Крис устроил скандал из-за мальчишки, который тянул руки к автомату. Дэн вообще-то думал, что заслуживает награды за то, что заметил жетон копа. А теперь босс, посмотрев выложенные перед ним на стол документы копа, заговорил таким тоном, что кажется, будто на шею шершавой змейкой вползает удавка.
- Нет, - все так же тихо и вкрадчиво продолжил пожилой мужчина. – Если б ты притащил просто копа, было бы полбеды. А самое главное, Кристофер, ты что, опять в Камбодже? Я тебя посылал в рейд, взять пленных?
- Дон Винченце, нас опередили, - поморщился Кристофер. – Кто-то взял хранилище еще до нашего прихода.
- Досадно, - кивнул дон Винченце. – А зачем нам лейтенант криминалистической лаборатории?
- Ну, я подумал, копы в любом случае проведут расследование, - пожал плечами Кристофер. – К чему напрягаться? Потом мы просто обменяем копа на товар.
Его подчиненные радостно закивали головами, хотя об этом совсем и не думали, но тон разговора поменялся, и они решили поддержать Кристофера, чтобы босс не рассердился снова. Дон Винченце задумчиво покрутил в руках лейтенантский жетон Кейна, затем быстрым жестом смахнул все вещи Горацио в верхний ящик стола.
- Готовь первый сеанс связи, - решил он. – Лейтенанта отведешь к Кристине, дальняя комната прекрасно подойдет.
- Но… - сдвинув брови, начал Кристофер.
- Что? – с угрозой спросил дон Винченце. Кристофер отрицательно покачал головой, мол, ничего. – Пусть приведет его в товарный вид, так сказать. Передай ей, пусть позаботится о госте, незачем прислуге знать. Лейтенанту объяснишь, что все это – до первой попытки сопротивления. Ты его с ямой познакомил?
- Да, - кивнул Кристофер, мысленно добавив, что с удовольствием там бы копа и оставил.
- Значит, альтернатива ему понятна, - удовлетворенно кивнул дон Винченце. – Караул выставишь, отчитываться будешь после каждого сеанса связи. Все понял?
- Понял, - мрачно ответил Кристофер. А что тут непонятного, сам себе вырыл яму. Надо было позволить Дэну размозжить копу башку – сейчас бы горя не знал. А содержимое ячейки и сам бы нашел.
- Кристину попроси ко мне зайти потом, - гораздо более мягким тоном добавил босс.
***
Бессилие. Проклятие всей его жизни. Нет, он никогда не чувствовал себя бессильным перед преступниками. Рано или поздно он их возьмет и посадит. Но вернуть отнятые за это время жизни он будет бессилен. И будет помнить об этом каждый миг разговора с безутешными родственниками – он мог это предотвратить. Но не сумел. Значит, нужно работать дальше и еще лучше, чем прежде. Бессилие подстерегало его за порогом лаборатории. Все те вещи, что он бессилен был изменить. Например, смерть Рэя.
Внезапно Горацио вспомнил о дне рождения Рэя - младшего и намеченном ужине. Он усмехнулся, опуская голову на грудь. Вот и разрешилась проблема, как смотреть Элине в глаза и что говорить. Они – семья, и пусть так все и будет. И незачем терзать себя надеждами на что-то большее и опасениями того же.
Ему послышались шаги. Горацио поспешно поднялся на ноги. Раздался шум, и звуков сразу стало гораздо больше – видимо, колодец был накрыт чем-то, а теперь крышку сдвинули. В колодец кто-то молча спрыгнул, не говоря ни слова, ухватил его за пояс и подтолкнул вверх, так, что Горацио навалился грудью на край колодца. Его тут же подхватили, вытащили наверх и поставили на ноги. Однако развязывать не спешили.
- Пошли, - скомандовал голос, в котором Горацио опознал голос главаря налетчиков.
Его взяли под локти, но на сей раз не тащили, а вели, направляя его неуверенные шаги. Почему-то Кейн был абсолютно уверен, что ничего плохого ему делать не собираются, а потому спокойно шел между молчаливыми сопровождающими, стараясь спотыкаться пореже. Наконец, они вошли в какое-то помещение. Провожатые усадили его на кровать и вышли. Стукнула дверь, затем в замке провернулся ключ. Горацио подождал какое-то время, затем лег. Кажется, он чем-то заслужил поблажку. Хотя он предпочел бы, чтобы его развязали и сняли этот проклятый мешок, если б мог выбирать.
Должно быть, он задремал, потому что звук открываемого замка показался ему очень громким. Вошедший человек остановился возле кровати и некоторое время стоял молча, должно быть, разглядывая Горацио.
- Закройте, пожалуйста, глаза, - произнес женский голос.
Горацио прикрыл глаза, с удивлением анализируя свои ощущения. Женщина говорила привычно-уверенно, будто распоряжаться было частью ее ежедневной работы, но в ее тоне не было давления, угрозы. «Ты можешь и не послушаться, но тебе же будет хуже», - вот что отчетливо читалось в этом тоне. Кроме того, женщина, похоже, нисколько не сомневалась, что он не спит, хоть он не шевелился и дышал ровно. Она разрезала ленту, стягивающую мешок на его горле и, наконец, освободила его от этого осточертевшего мешка, тут же быстро прикрыв ему глаза ладонью.
- Не торопясь, постепенно, чтобы глаза привыкли к свету, - успокаивающе произнесла она. – Сядьте.
Горацио спустил ноги с кровати и сел, приоткрыв глаза и сразу закрыв их снова, потому что свет действительно показался нестерпимо ярким. Женщина быстро, но осторожно пробежалась пальцами по его лицу, прощупывая надбровья, нос, скулы, челюсть. «Проверяет, нет ли переломов, - понял Горацио. – Врач. Вот откуда профессиональная уверенность тона». Женщина тем временем принялась оттирать его лицо от запекшейся крови. Зашипела перекись, в углу рта защипало. Понемногу глаза привыкли к свету и он смог рассмотреть женщину. Невысокая, худощавая. Какая-то очень обычная, будто специально усредненная. Обычные карие глаза, небольшой прямой нос, рот крепко сжат, будто она недовольна чем-то. Мягкий овал лица, мягкие темные волосы до плеч – ничего примечательного. Такие лица очень сложно запоминать. Все свидетели на вопрос о том, какая она, единодушно ответили бы – обычная. Может, поэтому ее лицо открыто?
- Повернитесь, - прервала она его размышления, отставляя флакон с перекисью.
Горацио поднялся и развернулся к ней спиной. Женщина разрезала ленту и несколькими быстрыми движениями растерла запястья.
- Где-то еще болит? – слегка нахмурившись, спросила она, жестом показывая, чтобы Горацио сел обратно на кровать.
- Нет, спасибо, я в порядке, - чуть хрипловато ответил Кейн.
Женщина отступила на шаг назад и скрестила руки на груди. «Защищается, - автоматически отметил Горацио. – Она защищается от меня, будто я вторгся в ее пространство». Он окинул комнату взглядом. Одно узкое окно под потолком. В такое не вылезть, да и в комнате постоянный полумрак. Вряд ли в этой комнате она жила. Если только дом принадлежит ей. Как она связана с теми, кто совершил налет на банк и похитил его?
- Меня зовут Кристина, - негромко сказала женщина, почему-то не глядя на него. – Какое-то время вы побудете здесь. Пока вы ведете себя хорошо, с вами будут обращаться хорошо. Переоденьтесь, - она кивнула на висящие на стуле свободные серые штаны, белую футболку и темно-синюю свободную рубашку. «Не тюремная роба, но похоже», - подумалось Горацио. – Мне велено забрать вашу одежду, - продолжила Кристина. – За той дверью, - кивнула она на маленькую боковую дверь, - туалет и ванная комната. Через пятнадцать минут я принесу вам поесть.
Проговорив все это, Кристина отступила назад, не поворачиваясь к нему спиной, и вышла.
@темы: Келли Дюкейн, Эрик Делко, Кристина, Райан Вулф, Фрэнк Трипп, "Заложник", цикл "Кристина", CSI: Miami, Горацио Кейн, ангст, драма, детектив