Глава 10.
Глава 10.
Очнувшись, он не сразу понял, где находится, потому что угол зрения был очень странным. Судя по ощущениям, он лежал на полу. А ряды сидений были на стене. А вместо потолка были окна, через которые так хорошо было наблюдать за небом вместе с бегущими по нему облаками. И вот он лежал и наблюдал. Немного мешали суетливые оранжевые тени вокруг, но он лишь прижал скованные руки к груди, чтобы хоть как-то защитить больное плечо от новых потрясений, и продолжал смотреть в небо. Бежать он не собирался.
От созерцания его оторвали весьма грубым образом. Ворвавшийся мужчина с автоматом и в маске ударом ноги успокоил начавшего приходить в себя конвоира, открыл решетку его ключами, и, расшвыривая с дороги заключенных, направился прямо к нему. Один из заключенных решил заполучить автомат, но вместо этого заполучил очередь в упор. Когда мужчина в маске остановился над ним, Горацио приготовился к еще одной автоматной очереди. Похоже, Рон не стал ждать и решил взять дело в свои руки. «Что ж, чем скорее, тем лучше», - решил Кейн и закрыл глаза.
***
- Когда? – упавшим голосом проговорила Келли, кивком головы указывая на пустую больничную койку.
- Да совсем недавно, может, минут пятнадцать назад, - пожала плечами молоденькая медсестра. – Народу набежало посмотреть! – неодобрительно покачала она головой.
Эрик и Келли переглянулись. Остатки толпы они видели, но не сообразили, что это означает. Кто мог подумать, что все будет так быстро? Они ехали сюда с ощущением победителей, ведь самое страшное, как им казалось, позади – угроза отправки Горацио в тюрьму миновала. А теперь, наткнувшись на пустую кровать, растерялись.
- Значит, так, - первой опомнилась Келли. Все-таки она не зря считалась старшей. – Эрик, давай вслед за автобусом. Не сумеешь остановить – провожай до тюрьмы. Там предъявляешь значок и объясняешь, что в деле появились новые обстоятельства.
Эрик нахмурился, подразумевая, что требуется более серьезная причина, и, желательно, подкрепленная соответствующим постановлением.
- Сумеешь забрать Горацио, значит, везешь его в лабораторию, - Келли на мгновение замялась. Лейтенанта наверняка переодели в тюремную униформу, светить его в таком виде в лаборатории не очень-то этично. Но ничего другого ей в голову не приходило. Решив, что с этим можно будет что-то придумать, Келли тряхнула головой и продолжила. – Не сумеешь, значит, отведи его в отдельное помещение, хоть в комнату для свиданий, и не спускай глаз, пока я не приеду с постановлением. Я в лабораторию, готовлю отчет и сразу к прокурору. Как только Горацио будет с тобой – отзвонись.
- Хорошо, - кивнул Эрик, признавая план вполне логичным и выполнимым.
***
Автобус он догнал быстрее, чем надеялся, поскольку тот давно никуда не ехал. Место нападения уже оградили знакомой желтой лентой, вокруг стояли несколько полицейских машин и машин скорой. Заметив, что заключенных сажают в другой автобус, Эрик заторопился к нему, рассудив, что, если Горацио пострадал при аварии, из больницы они еще успеют его забрать, а вот в тюрьму ему попадать незачем, но тут его окликнули.
Фрэнк был ужасно зол. Его машину теперь можно было смело отправлять на металлолом.
- Что случилось?! – бушевал он. – Немыслимая наглость, вот что случилось! Напасть на тюремный автобус средь бела дня!
- Им нужен был кто-то конкретный? – спросил Эрик, поморщившись.
- Да, - разом растеряв весь пыл, буркнул Фрэнк. – Горацио им был нужен.
- Что? – взвился Эрик, лихорадочно окидывая взглядом улицу, но уже понимая, что если бы Горацио был здесь, то Фрэнк был бы рядом, а не возле своей расстрелянной машины.
- А то! – упирая руки в бока, (Эрика больно царапнуло сходство позы Триппа с любимой позой лейтенанта) продолжил Фрэнк. – Заложили шипы, автобус перевернулся. Я успел затормозить, но передние колеса все равно проткнул, - он сплюнул, то ли выражая недовольство тем, кто подложил шипы, то ли скоростью своей реакции. – Тут же из боковой улицы вылетела машина, в ней два кретина в масках и с автоматами.
- Я вижу, остался только один, - кивнул Эрик на тело невдалеке.
- Да, - поморщился Трипп. – Это тот, что был снаружи. Второй сразу полез в автобус. Я укрылся за машиной, вел ответный огонь, - Фрэнк со злостью пнул спущенное колесо, будто подчеркивая, что с пистолетом против автоматов много не навоюешь. И правда, машина была исчеркана вдоль и поперек автоматными очередями.
- Зато ты стреляешь лучше, - попытался успокоить его Эрик, подразумевая убитого налетчика.
- Когда бандит прикрывается телом твоего друга, это не помогает, - буркнул Трипп.
- Телом? – холодея, переспросил Эрик.
- Не знаю! – с раздражением ответил Трипп. Видимо, ему это тоже не давало покоя, но точного ответа он не знал. – Может, просто без сознания был, - пожал плечами он. – Сопротивления не оказывал.
Фрэнк снова и снова прокручивал перед глазами эту сцену. Вот из автобуса появляется человек в маске. Он несет на плече кого-то из заключенных, одной рукой придерживает ноги, другой продолжает сжимать автомат. Поворачивается к убитому напарнику, и, увидев рыжие волосы безвольно лежащего на плече бандита человека, Трипп орет что-то нечленораздельное, порываясь выстрелить, но опасаясь задеть Горацио. В ответ налетчик добавляет дырок в его несчастной машине, заставляя Фрэнка уткнуться носом в землю. Осторожно выглянув из-за машины, Трипп видит, как похититель сваливает Горацио на заднее сиденье машины – что и зарождает нехорошие предчувствия – и быстро уезжает, даже не попытавшись удостовериться, точно ли мертв его напарник. Стрелять в машину было опасно – не заденешь впрямую, так перевернется ненароком или, еще хуже, взорвется, - преследовать не на чем.
- Не знаю, - неуверенно повторил Фрэнк. И нехотя добавил. – Мне показалось, я видел кровавое пятно на плече. Может, снова задело, а может, шов разошелся во время аварии.
- Тогда понятно, почему не сопротивлялся, - с ходу отмел все пессимистичные догадки Эрик, и по тому, как он сжал губы, Трипп понял, что Эрик поверит в смерть Горацио не раньше, чем собственноручно закроет ему глаза.
- Подбрось меня до участка, - неожиданно решил не поддаваться раньше времени унынию Фрэнк. – Посмотрим, что нам удастся накопать на эту машину.
- Ты запомнил номер? – просветлел лицом Эрик.
Фрэнк в ответ лишь смерил его презрительным взглядом.
***
- Может, про нас забыли? – Рэй потерся подбородком о плечо и покосился назад.
Лампочка все так же время от времени начинала мигать, но ему уже было все равно, он просто устал бояться.
- Эй, ты уснул, что ли?
- Да нет, думаю я, - буркнул Кайл.
- О чем? – вяло поинтересовался Рэй. Не то, чтобы действительно было интересно, но сидеть и ждать неизвестно чего надоело. Руки затекли, хоть мальчишки время от времени и изображали попытки освободиться, но скорее просто для того, чтобы разогнать кровь, чем реально надеясь на что-то. Никто не торопился их спасать, да и тюремщики тоже не баловали вниманием. В камере не было окна, и не получалось определить даже день сейчас или ночь, однако мальчики понимали, что уже прошло довольно много времени, а им хоть бы попить принесли!
- Да так… - не менее вяло пожал плечами Кайл.
Не говорить же, что он думает, какой он идиот, и что он все испортил? Кайл опустил голову. Как же глупо он попался! Был так уверен, что Рон ничего не заподозрил, прошел за ним всеми этими длинными коридорами и переходами до самой камеры. Почему он не подумал, что Рон действует не один? «Твой щенок?» - ехидно спросил неслышно подошедший сзади парень, пинком вталкивая Кайла в камеру. И вот он сидит здесь вместе с тем, кого собирался спасать. А теперь кому-то придется спасать и Кайла тоже. Точнее, не кому-то… А вдруг отец в этот раз не захочет его спасать? Сколько можно? Ему от Кайла одни неприятности.
- Эй, - позвал Рэй. – Не кисни. Мой дядя придет за нами.
- За тобой, - огрызнулся Кайл. – Я-то ему зачем сдался?
- А за тобой придет твой отец, - не сдавался в своем желании подбодрить товарища Рэй. Почему-то, утешая его, Рэй начинал чувствовать себя увереннее, самому становилось не так страшно.
- Наверно, - Кайлу не хотелось развивать эту тему. Он чувствовал себя виноватым за то, что отцу снова придется его спасать. Уж лучше бы за ними пришел дядя Рэя.
- Слышишь? – внезапно встрепенулся Рэй.
Кайл прислушался. Двери камер были, видимо, когда-то герметичными, но то ли из-за старости, то ли они с самого начала не были звукоизолирующими – кое-что услышать можно было. К камере определенно подошли.
- Слышу, - кивнул Кайл, раздумывая, сообщать ли свое мнение о том, что это может быть и не очень-то хорошо, что о них наконец вспомнили.
Загрохотали засовы, дверь открылась, и в камеру шагнул – создавалось однозначное впечатление, что ему помогли сильным толчком сзади, - человек в оранжевом арестантском костюме со скованными руками.
- Дядя!
- Папа!
Два вскрика прозвучали одновременно и в одной тональности.
- Уй! – тут же вскрикнули мальчики снова хором, треснувшись головами в одновременной попытке извернуться и взглянуть друг на друга.
Снаружи кто-то ехидно хмыкнул и дверь закрылась.
Горацио шагнул вперед, опускаясь на колено возле мальчишек, и молча занялся веревками. В попытках освободиться мальчишки лишь крепче затянули и так не слабо завязанные узлы, поэтому вскоре ему пришлось пустить в ход и зубы, тем более что левую руку он почти не чувствовал. Справившись с общей веревкой и освободив руки мальчишек, Горацио обессиленно привалился к стене, пока Рэй и Кайл развязывали, сопя и чертыхаясь, веревки на ногах.
Закончив с этим, они наконец-то смогли рассмотреть друг друга.
- Папа? – наконец-то решил уточнить Рэй, недоверчиво глядя на Кайла.
- Дядя? – утвердительно переспросил Кайл, и оба они перевели взгляд на Горацио, ответившего слабым кивком, подтверждая, что оба мальчика правы.
- Значит, мы? – решил окончательно прояснить ситуацию Кайл.
- Двоюродные братья, - улыбнулся Рэй.
Горацио тоже улыбнулся, глядя на эту «встречу на Эльбе».
Но его улыбка тут же угасла. Радоваться было нечему. Да, теперь мальчики были с ним, и оба они живы, но…
- Кайл, а ты здесь откуда? – прищурился Горацио.
- Я… - потупился Кайл. – Ты злишься? – осторожно спросил он.
- Нет, что ты, - рассеянно ответил Горацио.
Его мысли уже были заняты другим. С самого начала никто не собирался отпускать ни его, ни Рэя – вот что стало понятно со всей очевидностью. Вот о чем хотела предупредить его Джулия! Горацио вздрогнул от воспоминания и виновато взглянул на Кайла. Ведь мальчик ничего еще не знает о смерти матери. Но лучше потом, попозже, когда будет больше сил… Он покосился на плечо – пятно все расширялось, видимо, кровотечение и не думало останавливаться. В голове начинало шуметь. А ведь отсюда нужно выбираться.
- Что с тобой? – заметив его взгляд, встревожился Рэй.
Он присел рядом и осторожно тронул робу на плече. Горацио, инстинктивно стремясь зажать рану, прижимал руки к груди, и стоящему рядом и не решающемуся сделать шаг Кайлу ничего и не было видно. Рэй же сразу стал не по-детски серьезен. Ничего не говоря, он снял рубашку и стянул нижнюю футболку.
- Она чище, - смущенно пояснил он, одевая обратно рубашку. Затем Рэй скомкал футболку, передумал, плотно сложил и вопросительно посмотрел на Горацио. Тот одобрительно кивнул, мол, смелее. Все еще немного нерешительно Рэй оттянул ворот футболки Горацио и засунул плотно сложенную ткань под нее, тут же прижав сверху рукой. Горацио запрокинул голову, зажмурившись и закусив губу, но от стона сумел удержаться.
- Больно? – дрогнувшим голосом спросил Кайл, в душе ругая себя за то, что стоит столбом. Все это должен был сделать он, а не Рэй!
- Ничего, сейчас пройдет, - хрипло ответил Горацио. Ему хотелось что-нибудь сказать мальчикам, чтобы подбодрить их, но в голове было совершенно пусто. Мысли куда-то дезертировали все до единой, и Кейн даже следов их найти не мог.
Кайл наконец решился, сделал шаг и присел рядом с отцом, с деловым видом разглядывая наручники. «Неплохо бы попытаться их открыть, - решил он, - сделать хоть что-то полезное и не выглядеть таким слюнтяем». Но, как оказалось, снять наручники при помощи подручных средств не так-то просто, как это показывают в кино. Пропыхтев минут двадцать, Кайл с тяжелым вздохом оставил эту затею.
- Ничего, - как можно мягче проговорил Горацио, видя расстройство мальчика. Кровотечение если не остановилось, то, по всей видимости, замедлилось, Кейн стал чувствовать себя немного лучше. Уже более ясным взглядом он окинул камеру, ища пути побега. Но ничего обнадеживающего ему обнаружить не удалось. Камера без окон, дверь одна, закрывается плотно, ни щелочки… Герметичность камеры слегка обеспокоила Горацио. Приглядевшись, он заметил на стене две круглые заглушки и какие-то черточки между ними. Черточки шли на равном расстоянии друг от друга от пола до потолка. До самого потолка… Горацио ощутил скользнувшую между лопаток струйку холодного пота. Уровни для замера воды. Камеру можно затопить до самого потолка. Весь вопрос лишь в том, когда Рону вздумается нажать на кнопку.
Пытаясь сохранить хладнокровие или хотя бы не выдать мальчикам обуявшего его ужаса, Горацио еще раз окинул камеру взглядом. Как-то же они дышат? Значит, есть вентиляция. Вероятно, вон та решетка в потолке. С трудом поднявшись на ноги, Горацио подошел и встал под решеткой. Высоко. В его состоянии не допрыгнуть точно.
- Идите сюда, - позвал он наблюдающих за ним мальчиков. – Кайл, дай руки. Рэй, мы тебя подсадим, попробуй оторвать эту решетку.
***
Через полчаса они сдались. Решетка оказалась вделана намертво. Ни Рэю, ни Кайлу оторвать ее, даже повиснув всем весом, не удалось, а нагрузка на руки отдавалась в раненом плече Кейна такой болью, что у него темнело в глазах.
В конце концов он чуть не потерял сознание. Обняв его с двух сторон, мальчики помогли удержаться на ногах, осторожно довели до стены и помогли сесть. Сами они сели рядом, прижавшись к нему, и Горацио поймал себя на мысли, что в другой ситуации был бы счастлив.
***
Несколько часов спустя их блаженно-дремотному состоянию пришел конец. Лампочка мигнула в последний раз и погасла, а раздавшийся вслед за этим скрежет заставил их вскочить на ноги.
Глава 10.Улыбались три смелых девицы
На спине у бенгальской тигрицы.
Теперь же все три
У тигрицы внутри.
А улыбка – на морде тигрицы.
(из переводов Маршака)
На спине у бенгальской тигрицы.
Теперь же все три
У тигрицы внутри.
А улыбка – на морде тигрицы.
(из переводов Маршака)
Очнувшись, он не сразу понял, где находится, потому что угол зрения был очень странным. Судя по ощущениям, он лежал на полу. А ряды сидений были на стене. А вместо потолка были окна, через которые так хорошо было наблюдать за небом вместе с бегущими по нему облаками. И вот он лежал и наблюдал. Немного мешали суетливые оранжевые тени вокруг, но он лишь прижал скованные руки к груди, чтобы хоть как-то защитить больное плечо от новых потрясений, и продолжал смотреть в небо. Бежать он не собирался.
От созерцания его оторвали весьма грубым образом. Ворвавшийся мужчина с автоматом и в маске ударом ноги успокоил начавшего приходить в себя конвоира, открыл решетку его ключами, и, расшвыривая с дороги заключенных, направился прямо к нему. Один из заключенных решил заполучить автомат, но вместо этого заполучил очередь в упор. Когда мужчина в маске остановился над ним, Горацио приготовился к еще одной автоматной очереди. Похоже, Рон не стал ждать и решил взять дело в свои руки. «Что ж, чем скорее, тем лучше», - решил Кейн и закрыл глаза.
***
- Когда? – упавшим голосом проговорила Келли, кивком головы указывая на пустую больничную койку.
- Да совсем недавно, может, минут пятнадцать назад, - пожала плечами молоденькая медсестра. – Народу набежало посмотреть! – неодобрительно покачала она головой.
Эрик и Келли переглянулись. Остатки толпы они видели, но не сообразили, что это означает. Кто мог подумать, что все будет так быстро? Они ехали сюда с ощущением победителей, ведь самое страшное, как им казалось, позади – угроза отправки Горацио в тюрьму миновала. А теперь, наткнувшись на пустую кровать, растерялись.
- Значит, так, - первой опомнилась Келли. Все-таки она не зря считалась старшей. – Эрик, давай вслед за автобусом. Не сумеешь остановить – провожай до тюрьмы. Там предъявляешь значок и объясняешь, что в деле появились новые обстоятельства.
Эрик нахмурился, подразумевая, что требуется более серьезная причина, и, желательно, подкрепленная соответствующим постановлением.
- Сумеешь забрать Горацио, значит, везешь его в лабораторию, - Келли на мгновение замялась. Лейтенанта наверняка переодели в тюремную униформу, светить его в таком виде в лаборатории не очень-то этично. Но ничего другого ей в голову не приходило. Решив, что с этим можно будет что-то придумать, Келли тряхнула головой и продолжила. – Не сумеешь, значит, отведи его в отдельное помещение, хоть в комнату для свиданий, и не спускай глаз, пока я не приеду с постановлением. Я в лабораторию, готовлю отчет и сразу к прокурору. Как только Горацио будет с тобой – отзвонись.
- Хорошо, - кивнул Эрик, признавая план вполне логичным и выполнимым.
***
Автобус он догнал быстрее, чем надеялся, поскольку тот давно никуда не ехал. Место нападения уже оградили знакомой желтой лентой, вокруг стояли несколько полицейских машин и машин скорой. Заметив, что заключенных сажают в другой автобус, Эрик заторопился к нему, рассудив, что, если Горацио пострадал при аварии, из больницы они еще успеют его забрать, а вот в тюрьму ему попадать незачем, но тут его окликнули.
Фрэнк был ужасно зол. Его машину теперь можно было смело отправлять на металлолом.
- Что случилось?! – бушевал он. – Немыслимая наглость, вот что случилось! Напасть на тюремный автобус средь бела дня!
- Им нужен был кто-то конкретный? – спросил Эрик, поморщившись.
- Да, - разом растеряв весь пыл, буркнул Фрэнк. – Горацио им был нужен.
- Что? – взвился Эрик, лихорадочно окидывая взглядом улицу, но уже понимая, что если бы Горацио был здесь, то Фрэнк был бы рядом, а не возле своей расстрелянной машины.
- А то! – упирая руки в бока, (Эрика больно царапнуло сходство позы Триппа с любимой позой лейтенанта) продолжил Фрэнк. – Заложили шипы, автобус перевернулся. Я успел затормозить, но передние колеса все равно проткнул, - он сплюнул, то ли выражая недовольство тем, кто подложил шипы, то ли скоростью своей реакции. – Тут же из боковой улицы вылетела машина, в ней два кретина в масках и с автоматами.
- Я вижу, остался только один, - кивнул Эрик на тело невдалеке.
- Да, - поморщился Трипп. – Это тот, что был снаружи. Второй сразу полез в автобус. Я укрылся за машиной, вел ответный огонь, - Фрэнк со злостью пнул спущенное колесо, будто подчеркивая, что с пистолетом против автоматов много не навоюешь. И правда, машина была исчеркана вдоль и поперек автоматными очередями.
- Зато ты стреляешь лучше, - попытался успокоить его Эрик, подразумевая убитого налетчика.
- Когда бандит прикрывается телом твоего друга, это не помогает, - буркнул Трипп.
- Телом? – холодея, переспросил Эрик.
- Не знаю! – с раздражением ответил Трипп. Видимо, ему это тоже не давало покоя, но точного ответа он не знал. – Может, просто без сознания был, - пожал плечами он. – Сопротивления не оказывал.
Фрэнк снова и снова прокручивал перед глазами эту сцену. Вот из автобуса появляется человек в маске. Он несет на плече кого-то из заключенных, одной рукой придерживает ноги, другой продолжает сжимать автомат. Поворачивается к убитому напарнику, и, увидев рыжие волосы безвольно лежащего на плече бандита человека, Трипп орет что-то нечленораздельное, порываясь выстрелить, но опасаясь задеть Горацио. В ответ налетчик добавляет дырок в его несчастной машине, заставляя Фрэнка уткнуться носом в землю. Осторожно выглянув из-за машины, Трипп видит, как похититель сваливает Горацио на заднее сиденье машины – что и зарождает нехорошие предчувствия – и быстро уезжает, даже не попытавшись удостовериться, точно ли мертв его напарник. Стрелять в машину было опасно – не заденешь впрямую, так перевернется ненароком или, еще хуже, взорвется, - преследовать не на чем.
- Не знаю, - неуверенно повторил Фрэнк. И нехотя добавил. – Мне показалось, я видел кровавое пятно на плече. Может, снова задело, а может, шов разошелся во время аварии.
- Тогда понятно, почему не сопротивлялся, - с ходу отмел все пессимистичные догадки Эрик, и по тому, как он сжал губы, Трипп понял, что Эрик поверит в смерть Горацио не раньше, чем собственноручно закроет ему глаза.
- Подбрось меня до участка, - неожиданно решил не поддаваться раньше времени унынию Фрэнк. – Посмотрим, что нам удастся накопать на эту машину.
- Ты запомнил номер? – просветлел лицом Эрик.
Фрэнк в ответ лишь смерил его презрительным взглядом.
***
- Может, про нас забыли? – Рэй потерся подбородком о плечо и покосился назад.
Лампочка все так же время от времени начинала мигать, но ему уже было все равно, он просто устал бояться.
- Эй, ты уснул, что ли?
- Да нет, думаю я, - буркнул Кайл.
- О чем? – вяло поинтересовался Рэй. Не то, чтобы действительно было интересно, но сидеть и ждать неизвестно чего надоело. Руки затекли, хоть мальчишки время от времени и изображали попытки освободиться, но скорее просто для того, чтобы разогнать кровь, чем реально надеясь на что-то. Никто не торопился их спасать, да и тюремщики тоже не баловали вниманием. В камере не было окна, и не получалось определить даже день сейчас или ночь, однако мальчики понимали, что уже прошло довольно много времени, а им хоть бы попить принесли!
- Да так… - не менее вяло пожал плечами Кайл.
Не говорить же, что он думает, какой он идиот, и что он все испортил? Кайл опустил голову. Как же глупо он попался! Был так уверен, что Рон ничего не заподозрил, прошел за ним всеми этими длинными коридорами и переходами до самой камеры. Почему он не подумал, что Рон действует не один? «Твой щенок?» - ехидно спросил неслышно подошедший сзади парень, пинком вталкивая Кайла в камеру. И вот он сидит здесь вместе с тем, кого собирался спасать. А теперь кому-то придется спасать и Кайла тоже. Точнее, не кому-то… А вдруг отец в этот раз не захочет его спасать? Сколько можно? Ему от Кайла одни неприятности.
- Эй, - позвал Рэй. – Не кисни. Мой дядя придет за нами.
- За тобой, - огрызнулся Кайл. – Я-то ему зачем сдался?
- А за тобой придет твой отец, - не сдавался в своем желании подбодрить товарища Рэй. Почему-то, утешая его, Рэй начинал чувствовать себя увереннее, самому становилось не так страшно.
- Наверно, - Кайлу не хотелось развивать эту тему. Он чувствовал себя виноватым за то, что отцу снова придется его спасать. Уж лучше бы за ними пришел дядя Рэя.
- Слышишь? – внезапно встрепенулся Рэй.
Кайл прислушался. Двери камер были, видимо, когда-то герметичными, но то ли из-за старости, то ли они с самого начала не были звукоизолирующими – кое-что услышать можно было. К камере определенно подошли.
- Слышу, - кивнул Кайл, раздумывая, сообщать ли свое мнение о том, что это может быть и не очень-то хорошо, что о них наконец вспомнили.
Загрохотали засовы, дверь открылась, и в камеру шагнул – создавалось однозначное впечатление, что ему помогли сильным толчком сзади, - человек в оранжевом арестантском костюме со скованными руками.
- Дядя!
- Папа!
Два вскрика прозвучали одновременно и в одной тональности.
- Уй! – тут же вскрикнули мальчики снова хором, треснувшись головами в одновременной попытке извернуться и взглянуть друг на друга.
Снаружи кто-то ехидно хмыкнул и дверь закрылась.
Горацио шагнул вперед, опускаясь на колено возле мальчишек, и молча занялся веревками. В попытках освободиться мальчишки лишь крепче затянули и так не слабо завязанные узлы, поэтому вскоре ему пришлось пустить в ход и зубы, тем более что левую руку он почти не чувствовал. Справившись с общей веревкой и освободив руки мальчишек, Горацио обессиленно привалился к стене, пока Рэй и Кайл развязывали, сопя и чертыхаясь, веревки на ногах.
Закончив с этим, они наконец-то смогли рассмотреть друг друга.
- Папа? – наконец-то решил уточнить Рэй, недоверчиво глядя на Кайла.
- Дядя? – утвердительно переспросил Кайл, и оба они перевели взгляд на Горацио, ответившего слабым кивком, подтверждая, что оба мальчика правы.
- Значит, мы? – решил окончательно прояснить ситуацию Кайл.
- Двоюродные братья, - улыбнулся Рэй.
Горацио тоже улыбнулся, глядя на эту «встречу на Эльбе».
Но его улыбка тут же угасла. Радоваться было нечему. Да, теперь мальчики были с ним, и оба они живы, но…
- Кайл, а ты здесь откуда? – прищурился Горацио.
- Я… - потупился Кайл. – Ты злишься? – осторожно спросил он.
- Нет, что ты, - рассеянно ответил Горацио.
Его мысли уже были заняты другим. С самого начала никто не собирался отпускать ни его, ни Рэя – вот что стало понятно со всей очевидностью. Вот о чем хотела предупредить его Джулия! Горацио вздрогнул от воспоминания и виновато взглянул на Кайла. Ведь мальчик ничего еще не знает о смерти матери. Но лучше потом, попозже, когда будет больше сил… Он покосился на плечо – пятно все расширялось, видимо, кровотечение и не думало останавливаться. В голове начинало шуметь. А ведь отсюда нужно выбираться.
- Что с тобой? – заметив его взгляд, встревожился Рэй.
Он присел рядом и осторожно тронул робу на плече. Горацио, инстинктивно стремясь зажать рану, прижимал руки к груди, и стоящему рядом и не решающемуся сделать шаг Кайлу ничего и не было видно. Рэй же сразу стал не по-детски серьезен. Ничего не говоря, он снял рубашку и стянул нижнюю футболку.
- Она чище, - смущенно пояснил он, одевая обратно рубашку. Затем Рэй скомкал футболку, передумал, плотно сложил и вопросительно посмотрел на Горацио. Тот одобрительно кивнул, мол, смелее. Все еще немного нерешительно Рэй оттянул ворот футболки Горацио и засунул плотно сложенную ткань под нее, тут же прижав сверху рукой. Горацио запрокинул голову, зажмурившись и закусив губу, но от стона сумел удержаться.
- Больно? – дрогнувшим голосом спросил Кайл, в душе ругая себя за то, что стоит столбом. Все это должен был сделать он, а не Рэй!
- Ничего, сейчас пройдет, - хрипло ответил Горацио. Ему хотелось что-нибудь сказать мальчикам, чтобы подбодрить их, но в голове было совершенно пусто. Мысли куда-то дезертировали все до единой, и Кейн даже следов их найти не мог.
Кайл наконец решился, сделал шаг и присел рядом с отцом, с деловым видом разглядывая наручники. «Неплохо бы попытаться их открыть, - решил он, - сделать хоть что-то полезное и не выглядеть таким слюнтяем». Но, как оказалось, снять наручники при помощи подручных средств не так-то просто, как это показывают в кино. Пропыхтев минут двадцать, Кайл с тяжелым вздохом оставил эту затею.
- Ничего, - как можно мягче проговорил Горацио, видя расстройство мальчика. Кровотечение если не остановилось, то, по всей видимости, замедлилось, Кейн стал чувствовать себя немного лучше. Уже более ясным взглядом он окинул камеру, ища пути побега. Но ничего обнадеживающего ему обнаружить не удалось. Камера без окон, дверь одна, закрывается плотно, ни щелочки… Герметичность камеры слегка обеспокоила Горацио. Приглядевшись, он заметил на стене две круглые заглушки и какие-то черточки между ними. Черточки шли на равном расстоянии друг от друга от пола до потолка. До самого потолка… Горацио ощутил скользнувшую между лопаток струйку холодного пота. Уровни для замера воды. Камеру можно затопить до самого потолка. Весь вопрос лишь в том, когда Рону вздумается нажать на кнопку.
Пытаясь сохранить хладнокровие или хотя бы не выдать мальчикам обуявшего его ужаса, Горацио еще раз окинул камеру взглядом. Как-то же они дышат? Значит, есть вентиляция. Вероятно, вон та решетка в потолке. С трудом поднявшись на ноги, Горацио подошел и встал под решеткой. Высоко. В его состоянии не допрыгнуть точно.
- Идите сюда, - позвал он наблюдающих за ним мальчиков. – Кайл, дай руки. Рэй, мы тебя подсадим, попробуй оторвать эту решетку.
***
Через полчаса они сдались. Решетка оказалась вделана намертво. Ни Рэю, ни Кайлу оторвать ее, даже повиснув всем весом, не удалось, а нагрузка на руки отдавалась в раненом плече Кейна такой болью, что у него темнело в глазах.
В конце концов он чуть не потерял сознание. Обняв его с двух сторон, мальчики помогли удержаться на ногах, осторожно довели до стены и помогли сесть. Сами они сели рядом, прижавшись к нему, и Горацио поймал себя на мысли, что в другой ситуации был бы счастлив.
***
Несколько часов спустя их блаженно-дремотному состоянию пришел конец. Лампочка мигнула в последний раз и погасла, а раздавшийся вслед за этим скрежет заставил их вскочить на ноги.
@темы: Келли Дюкейн, Эрик Делко, Кайл Хармон, Фрэнк Трипп, Рэй-младший, "Лабиринт отражений", Горацио Кейн